Yo, this would solve literally everything I do, seriously.
I do everything in stages, this option I can just take out the movies I don't want and rescan like you said to add to the collection flawlessly.
Youre program is awesome regardless if you do this or not. Thanks for everything you do.