thank you shaco77 but this version of adn-028 is also auto translated using deepl but still better then google version bonksai posted a manual translation in this page...
there was an english sub file(not auto translated) for ADN-028 posted here by bonkai77 but cant download it anymore for some reason anyone still have it?
Thnaks a lot an extra tip if you want to do it from the desktop in mozila press ctrl+shift+M that will open mobile mode select S9 as a device because iphone was blocked by the site for some reason fro google chrome you can follow this guide...
you can use programs that automaticallt generate subtitles with the timing (just like yoututbe do) and then you manaually adjust them , you dont have to do evrthing from 0
sadly they used google auto translte from avcollector thai version (if anyone is wondering why the english is not 100% correct) (still very good though google translate from thai language is the best ive seen)
when you download for this site you download a auto translated sub basically what happens someone use it to uto translate a subtitle file and when he do the site save this file for others i usually choose to download the original file and use translator depending on the language (mircrosoft if...
i also use https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/video-downloadhelper/ addon if you are playing the video on a website play whatever quality you like then click on the addon press on the arrow then "copy url" then either past in in your browser or idm (idm is better if you manege to...
thanks a lot man :)) i did a lot of comparison on translations and i found the microsoft translation is the best for chinese subtitle after i compared a lot of sites they use some machine learning thingy you can try it on bing.com the limit is 5000 words or download the application...