But that is true for EVERY shoot in Japan gravure and AV for that matter, they wear the clothes they get at the shoot.
If it was an issue she could just quit Bambina and sign with another agency, there are plenty of labels not associated with them.
I don't know if Bambina is a good agency...