I use Aegisub to load the srt file, then I export the file in a .txt format. After that, I copy all the lines in the txt file, then I use deepl to translate and download the file. Finally, I copy and paste the deepl file in Aegisub. Just sharing a more efficient way that might be helpful.