@thoraxe6668 Sadly, it's not only "Good-bye Teenagers"
We can read on the cover :
涙のラストコンテンツ春日ありがと、 これからも応援してます! また会いましょう。。。 涙
Namida no last content Kasuga arigato, korekara mo ōen shitemasu! Mata aimashō... Namida
The last content of tears thanks Kasuga. So now lets support her! See you again. . . Tears
And :
グラビア引退作
Gravure intai-saku
Gravure retirement work
Also in the description on eic-book :
春日彩香ちゃんの最新コンテンツです! …本当悲しいです。。。 今回でグラビアを引退する事になった春日チャン これからの飛躍を願いつつ。。。 この作品が最後の水着グラビアになります。 南国にて今まで見せられなかった映像ばっかりです。 是非お手元に宜しくお願い致します。 これからも春日を宜しくお願い致します。
Kasuga Ayaka-chan no saishin content desu! … Hontō kanashī desu... Konkai de gravure o intai suru koto ni natta Kasuga-chan korekara no hiyaku onegai tsutsu... Kono sakuhin ga saigo no mizugi gravure ni narimasu. Nangoku nite imamade miserarenakatta eizō bakkari desu. Zehi o temoto ni yoroshiku onegaiitashimasu. Korekara mo kasuga o yoroshiku onegaiitashimasu.
It's the last content of Kasuga Ayaka-chan! ... This is really sad ... This time Kasuga-chan has decided to retire from Gravure while wishing a new start... This work becomes her last swimsuit Gravure. This is only pictures that could not show up until now in the southern country. Thank you so very much. Well, thank you Kasuga.
Not sure at 100% of my translation but it's something like that.
https://www.eic-book.com/product/detail/1438076