Sorry if this isn't the place to post this. I've been trying to document the credits of idol videos, but the combination of font size and video resolution often hinders this. I can't read or cross-reference kanji and I have to use OCR software to know which character it is. right now I'm working on TSDS-41048, and it's pretty bad. For example, I can't get the last character in the Lighting guy's name at all, but I can tell that none of the OCR's suggestions are correct. Can someone more familiar with kanji lend a hand here?