Simply start a "conversation" with that member (same as "PM" in the old forum). The forum will store that message (theoretically forever). The member will get a notification about the next she or he logs in.
I hope that answers your question. If not, please write more in detail what you want to know.