Ok, I understand that now. I downloaded a big subtitle file that contains a lot of subtitles. That's what it sees, right? Another question: sometimes I would like two versions of a movie. One subtitled and the other uncensored, for example. But I'm getting errors when scanning new movies and...