No... when you open the "Add Node" window, there are TWO "Add" buttons. One in the "Address" section, and another in the "Encrypted Addresses" section. You're in the wrong section of the window.
As far as port forwarding goes, if you're directly connected to your Cable/DSL/FIOS modem with no...