SamKook,
I just want to thank you for putting up this tutorial. I am by no means technologically savvy, but was able to follow your instructions to produce reasonably decent translations.
I start with VLC Media Player to extract mp3 files and use "Whisper with Silero VAD --maintenance...