JAV WHISPER+VAD Request Thread (Taking Requests HERE)

shinmai

New Member
Jun 13, 2024
4
0
Can anyone add a good sub for RCTD-602? My own tries always fail to get nearly all text lines -.-
Would really appreciate it

Thx!
There is SRT's for RCTD-602 on Subtitlecat and has been subbed on a Roshy which were pretty good subs. Hope this helps
 

amnscfnt

Active Member
Apr 28, 2008
158
126
I’d love to get an English subtitle file for ATID-452, this one looks like it has an interesting plot. Especially good girl on girl scenes, not usually my thing but this has some good action. Kudos to the director and talent.
 
  • Like
Reactions: Fire117

amnscfnt

Active Member
Apr 28, 2008
158
126
Does anyone have subtitles for any of the QRDA titles? I’d particularly like to get one featuring Nijimura Minami, like QRDA-083. She seems like such an authentic and enthusiastic performer, I’d love to know what she’s saying. Seems like subtitles are rarely available for these femdom films. Can anyone help? Thank you in advance.
 

Fire117

New Member
Nov 14, 2024
19
2
Could you please sub accurate English subtitles for MESS-023 A Wife And Daughter Taken By Another Woman Maya Sawamura Ayaka Mizuki Erika Hiramatsu?
 

Fire117

New Member
Nov 14, 2024
19
2
So does anyone have accurate English subtitles for the video MESS-023, as the subtitles on subcat are very inaccurate, with the third woman in the video referred to as a man, lines saying, in front of my eyes for example.
 

SamKook

Grand Wizard
Staff member
Super Moderator
Uploader
May 10, 2009
3,778
5,349
Most people here don't make accurate subtitles, they simply take a machine translation and they take the time to edit it to fix the obvious mistakes, which often means interpreting the scene since they don't understand japanese, very few actually do to some degree.

Whisper does a decent job as a base and is very simply to use so if you want to give it a shot yourself(there's way more request than subs actually getting made here so don't insist too much, just ask once), you can check the tutorial in my signature and ask around if you want to tweak things further than the basics.

Then you use a software like subtitle edit or aegisub and edit the sub until it's good enough for you.
 

Fire117

New Member
Nov 14, 2024
19
2
Most people here don't make accurate subtitles, they simply take a machine translation and they take the time to edit it to fix the obvious mistakes, which often means interpreting the scene since they don't understand japanese, very few actually do to some degree.

Whisper does a decent job as a base and is very simply to use so if you want to give it a shot yourself(there's way more request than subs actually getting made here so don't insist too much, just ask once), you can check the tutorial in my signature and ask around if you want to tweak things further than the basics.

Then you use a software like subtitle edit or aegisub and edit the sub until it's good enough for you.
I'd have no idea how to use Whisper, be afraid to try for fear I might damage my computer somehow, not the most tech savvy person.
 

SamKook

Grand Wizard
Staff member
Super Moderator
Uploader
May 10, 2009
3,778
5,349
I'd have no idea how to use Whisper, be afraid to try for fear I might damage my computer somehow, not the most tech savvy person.
Hence why I directed you to the tutorial, I made it as user friendly as I could.

There is an option where you use a remote computer to do basically everything so all you need is a browser.
 

Fire117

New Member
Nov 14, 2024
19
2
Hence why I directed you to the tutorial, I made it as user friendly as I could.

There is an option where you use a remote computer to do basically everything so all you need is a browser.
As I said, not the most tech savvy person. So even that tutorial I read confused me.
 

SamKook

Grand Wizard
Staff member
Super Moderator
Uploader
May 10, 2009
3,778
5,349
Just ask about the parts where you get stuck in the thread and you'll get help and contribute to making the tutorial more accessible to people.