Our beloved gravure queen has been diagnosed with severe rhinitis.
Tomoe Yamanaka 山中知恵
- Thread starter CoolKevin
- Start date
-
Akiba-Online is sponsored by FileJoker.
FileJoker is a required filehost for all new posts and content replies in the Direct Downloads subforums.
Failure to include FileJoker links for Direct Download posts will result in deletion of your posts or worse.
For more information see this thread.
Beauty full! !!! I no feel Tomoe like a normal G idol, it's more closer to normal girl have troubles and happiness, lovely..
Please don’t let this be the end!
エアーコントロール 2020/12/25
BD&DVD
山中知恵/エンドロール
＞イメージ出演100作の大記録を置き土産にグラビア界を引退する世界の妹・山中知恵のラストイメージ。
＞エッチな肉体を惜しみなく披露し、引退の花道を飾る!本人プロデュースの撮影メイキングを収録。
エアーコントロール 2020/12/25
BD&DVD
山中知恵/エンドロール
＞イメージ出演100作の大記録を置き土産にグラビア界を引退する世界の妹・山中知恵のラストイメージ。
＞エッチな肉体を惜しみなく披露し、引退の花道を飾る!本人プロデュースの撮影メイキングを収録。
It looks like that after release number 100, it will just be Instagram, Twitter and YouTube for the retired gravure queen. 
Latest YouTube video where she shares her news about her retirement:
Can anyone translate what she is saying?
Hello everyone. This is Tomoe Yamanaka.
This time, I have something to tell you.
I, Tomo Yamanaka, have the 100th work released on December 25th.
Graduation (retired) from gravure.
After that, it would be nice to share a lot of what you want to do with YouTube and live.
I'm thinking.
This gravure life started at the age of 10.
I remember having had various memories (time) with you.
The person who became a fan at that timing or the person who saw and liked magazines
In the 投票企画, you can really lend or borrow power from you! Because
Really, I've always been helped by you.
It’s very sad not to be able to meet
We will update YouTube as regularly as possible.
And I want to do that on the new YouTube! Because I think various things
Everyone, please wait happily.
From the age of 10 to 11 years, really many fans and officials
I quit the office for a while now.
The same goes for the manager who moved for me
Thank you very much.
In the future, I am happy to open various videos with a smile.
Please support everyone.
And please wait for the 100th joyfully.
Then see you again~
- Only what Ms. Tomoe said was translated.
The ending scroll is still there.
I am sorry that the translation is very clumsy.
