Have another grip--
It seems when I sub I can always find annoying stuff
The latest... 'BLEEPS'. Yes that annoying sound when something is censor in JAV.
Imagine wearing headphones to sub and the BLEEP happens? Not only does it almost cause a heart attack but it stings your ears
I notice 'BLEEPS' are present if actors using the F' word, cuss words, and names of body parts in English.
Sometimes not.
I even notice it's there a 'shota or lolita' age is reveal. I guess to imply its underage.
I notice 'BLEEPS' given to some Japanese landmarks, directions, products, districts, and etc.
But I have notice it in places where it makes zero sense.
For example, a girl is talking about a competition.. after her test is over. And in the middle of her talking, it BLEEPS. I can't understand why? Why censored that? And her parents is right there.
So yeah I'm gonna add something naughty in it's place, in spite of
But, I've seen where someone subbed the BLEEPS. And I wonder how is that possible?
Unless the subtitlers have a script, they are clearly making it up.
Another example... SUN-037 is notorious for it's BLEEPS. Probably the worse in years.
If you look at the Chinese subs. There's no way they can know what's being said unless they got a version of the movie without edits.
Look at the opening, you will hear a series of BLEEPS when Momoka Nishina is being interview. It's annoying af.
It seems when I sub I can always find annoying stuff
The latest... 'BLEEPS'. Yes that annoying sound when something is censor in JAV.
Imagine wearing headphones to sub and the BLEEP happens? Not only does it almost cause a heart attack but it stings your ears
I notice 'BLEEPS' are present if actors using the F' word, cuss words, and names of body parts in English.
Sometimes not.
I even notice it's there a 'shota or lolita' age is reveal. I guess to imply its underage.
I notice 'BLEEPS' given to some Japanese landmarks, directions, products, districts, and etc.
But I have notice it in places where it makes zero sense.
For example, a girl is talking about a competition.. after her test is over. And in the middle of her talking, it BLEEPS. I can't understand why? Why censored that? And her parents is right there.
So yeah I'm gonna add something naughty in it's place, in spite of
But, I've seen where someone subbed the BLEEPS. And I wonder how is that possible?
Unless the subtitlers have a script, they are clearly making it up.
Another example... SUN-037 is notorious for it's BLEEPS. Probably the worse in years.
If you look at the Chinese subs. There's no way they can know what's being said unless they got a version of the movie without edits.
Look at the opening, you will hear a series of BLEEPS when Momoka Nishina is being interview. It's annoying af.
Last edited: