Jav Translation Request Part Two

Would you be willing to donate towards the translation of the following movies?


  • Total voters
    64
  • Poll closed .

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
silent1one: sorry about not updating My Dearest Desire recently, but we've had way less time to work on it since we switched to 3 updates a week last August. Also AV star interviews (at least the ones we found) got really boring to translate ("So how many times do you masturbate a week?", etc.). Subtitling is also more enjoyable.

We don't plan on shutting down My Dearest Desire and still have about 30-40 updates saved but we'll probably add them sporadically instead of regularly.

"I would rather see more mainstream Av that has a lot of plot get subbed."
Check our main site starting in April. We just signed with ORGA ( http://orga-av.jp ) and will be showing their drama titles about once a month from then on.

Great to see you guys getting a deal with a company such as ORGA. They have a great selection of movies, and always use high quality talent for them.

I would quite like to see them but don't want to have to sign up to a subscription which i cannot afford. Is there an option whereby i could purchase stand alone movies on your website?
 

Inertia

Akiba Citizen
Apr 2, 2015
1,291
1,137
Motiman: thanks for the kind words. Yea, I was really surprised to find out that ORGA is independent. When I first saw their titles and their site, I figured a studio putting out titles with this quality and a site that nicely-designed had to be owned by a big conglomerate. I was thankfully wrong there. They're actually pretty small. We'll be showing their titles at about one update a month starting in April I think. FHD from master tapes.

I really like how ORGA is this kinda-sorta middle ground between ATTACKERS (AV titles that feature drama) and FA PRO/NAGAE (drama titles with sex).

We get asked that a lot about standalone purchasing, but it just isn't worth it for you and for us. We'd have to charge $10+USD per title and since subscriptions start at $30USD a month, we feel it that option's a much better deal.


silent1one: absolutely no idea. I know he did a title with SOD and that's it. I just hope if he continues to do AV that he does titles that don't put him in a funny light.
 

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
Bit of a last minute job i know but the project for SW-356 has only one day left. If you're still interested in purchasing the subtitle for this movie than let me know. The release date is 31 December so not long left to get in on it at the price of $11. For what it's worth, you will get your name credited in the final sub once it's released so please let me know if you do go ahead and buy the sub.

SW-356 An Incest Dream! I Thought I Could No Longer Feel Lust, But Seeing My Growing Daughters Innocently Flashing Panty Shots At Me, Daddy's Dick Became Young And Hard Again! My Daughters, Full Of Young Sexual Energy, Couldn't Resist Any Longer, And They Secretly Rode My Cock And Made Sure That Mom Never Found Out! - Ayashiro Yurina, Shibuya Miki, Kashiwagi Kurumi, Shiraishi Mio

1sw00356pl-jpg.628857


It's a great little movie, all about the sexual enticement of a horny daddy by his sweet, sexy little daughter. The old guys on his last legs, through old age or illness, but by the power of cleavage and panty shots, his libido raises his strength to give him the power to fuck! :D The naughty factor of daddy and daughter doing the deed behind the back of mum gives the movie additional eroticism. Many times the two are interrupted by the mother, just giving the movie that extra danger to really highten the tension for the scene. It all combines to give us three terrific tales of taboo incestual action. :p

Download the movie from these options to see what i mean;

https://mega.nz/#!FB8gRabJ!HBEF9u0eIqfHlyW_TOZAUZvQr4VZqebEuhDHbTZGIzQ
http://www.javlibrary.com/en/?v=javliiz2yy
https://www.akiba-online.com/thread...amanibarenaiyounipapanochiponikkatte.1573114/
https://www.akiba-online.com/thread...anibarenaiyounipapanochiponikkatteko.1573110/

The first scene stars the gorgeous Kurumi Kashiwagi as the temptress to her bedridden father. The old man can't resist gazing at his daughter as she innocently carries out the household chores, whether she's hanging out the washing or vacuuming, everywhere he looks he's faced with her sweet little body and irresistible panty shots! :oops: I sure can't blame the guy for springing a boner as she proceeds to rub him down with an all body massage, flashing her cleavage and panties right in front of him. She has such a sweet soothing voice, i really want to know what she is saying while she soothes her father. It would really help nurture the atmosphere of the scene to have the translation.

Eventually, it's time for a bath and Kurumi is the ever helpful daughter as she helps wash daddy down. Of course, staring at her in those wet, ever see through clothes has the obvoius effect and he soon springs a boner which doesn't go unnoticed by the young lady. :eek: She can't help herself from glancing at the upright meat stick as she continues to wash her daddy, and sure enough he quickly takes advantage of her, groping and licking her sweet boobies before eventually she can't resist any more and proceeds to get down on all fours and suck off the horny devil! :p

vlcsnap-2016-12-30-19h57m38s112.jpg vlcsnap-2016-12-30-19h58m36s916.jpg vlcsnap-2016-12-30-19h58m59s081.jpg vlcsnap-2016-12-30-19h59m12s964.jpg

After finishing in her mouth, it all seems to be too much for him and he takes a turn for the worse, meaning he has to be returned to his bed. Not to worry though as Kurumi continues to nurse him back to health using the tried and tested method of sexual arousal! :p Even as the mother visibly works away in the kitchen, they secretly continue to grope and touch each other behind her back. Soon enough the mother leaves, giving them the freedom to let loose, and soon we have them all over each other. We get a great 69, before she climbs on top and proceeds to ride him into submission. I think the fact the old guy isn't to active really helps the scene as we see Kurumi take charge of her weak, feeble father and really control the scene. Always great as it encourages some good sexy talk too. :D She finishes by taking him in her mouth before collapsing onto him as she professes her love for the old fool. :rolleyes:

vlcsnap-2016-12-30-20h18m12s222.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h18m35s482.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h18m50s504.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h19m07s997.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h19m43s225.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h21m19s380.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h21m52s511.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h22m23s407.jpg

The next scene stars the sweet, innocent looking Mio Shiraishi. I really like her nice next door girl looks and hot little body, which is splendidly on display at the start as she washes the bath while wearing a barely there pink two piece. :oops: Of course, the naughty daddy arrives on the scene, peeking in on her as she works away before peeling off for a shower. She catches him though and proceeds to call her mother over, telling him off in the process. It's a great little scene to really help set up the scene ahead. The translation will really do wonders as we get to know just what is being said, especially the bit where she's angry at the old codger for peeking at her.

vlcsnap-2016-12-30-20h34m47s023.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h44m21s729.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h35m19s028.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h44m45s525.jpg

The incident has had an effect on Mio though, as she wonders why catching her daddy peeking on her has left her wet down under. She gets her chance to satisfy her desires as we see her taking care of her bed ridden dad in the next scene. As she cleans him down with a sponge bath, she reveals his massive member from out his pants, much to her curious delight. It clearly has an erotic effect on her and she soon has said member in hand, all the while, the father has taken his chance to grope Mio all over. :D As she progresses to sucking him off, they are almost caught by the mother as she comes into check up on them. Even as she questions where Mio has gone too, not realising she has hidden herself under the covers and still with her daddies cock in her mouth, just increases the naughtiness of the scene. :p After they are back alone, Mio quickly strips off, revealing those lovely tits once again, and proceeds to ride her daddy to sweet heaven! :) Some great cowgirl action leads to him finishing all over himself as she strokes his dick to climax. :oops:

vlcsnap-2016-12-30-20h46m56s212.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h47m12s309.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h47m35s660.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h47m57s810.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h48m55s701.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h49m40s018.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h50m11s455.jpg vlcsnap-2016-12-30-20h50m55s611.jpg

Up next is a great trio of scenes starring the beautiful Miki Shibuya and Yurina Ayashiro. Both girls look absolutely amazing as they entice, tease and seduce their poor old daddy back to health. The interplay between the two is great as we see them compete against each other, each trying to be the one to make their father feel better. A Translation would be really helpful in bring these scene come alive as their is some great dialogue i'm sure, especially the final part as they tag team the old man with an awesome double blowjob. One that cannot be missed! :D

We start with the two helping out their parents at home, one cleaning, the other feeding dad, giving us a great chance to take in their lovely little bodies as they parade around in the tiniest of tiny skirts. :eek: It obviously doesn't go unnoticed by daddy either, and their seemingly innocent actions soon have the desired effects.

vlcsnap-2016-12-30-21h05m26s284.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h15m18s576.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h15m35s159.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h16m09s226.jpg

Yurina is soon all alone with her father and continues to take care of him. The old sponge bath trick is used and she soon has him undressed and in hand (literally ;)), his long schlong clearly proving irresistible for the young lady. :) As she caresses and kisses his body all over, we see Miki returning to peek in on them, shortly putting a stop to the action as they try to hide their goings on from her. Not impressed, Miki once again leaves them to it and we get a great scene as they intensely make love. Yurina is great throughout, constantly teasing him with dirty talk, as she slowly seduces her old daddy. When he eventually explodes in her mouth, you can clearly see just how much of an effect it's had on him as he jerks his whole body while climaxing. :eek:

vlcsnap-2016-12-30-21h20m18s609.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h20m39s771.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h21m04s931.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h21m58s541.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h22m38s681.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h23m35s382.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h23m50s762.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h23m59s589.jpg

Having come back to witness the end of the shenanigans, Miki is not going to be outdone by her sister, and so in the next scene we see her begin her seduction while feeding her sick father. The tried and trusted method of feeding mouth to mouth (done best by Glory quest) has an arousing effect obviously, and she naughtily proceeds to grope and lick him over despite their mother being just a few feet away in the kitchen. :oops: Again, Miki is really good with her communication, softly teasing him with sweet dirty talk and she proceeds.

There's some great foot play as she teases his member between her feet, and after she even jumps onto his cock for some lovely grinding action, giving us a great sight of that juicy ass! :D After some great, intense 69 action, she can't resist any more and rides daddy cowgirl style, much to his obvious satisfaction. Miki is a hell of a performer, she really gets into the scene and is clearly enjoying what she does. I do so hope she returns to AV as she seems to have retired (or hopefully just taking a break) as i am such a fan of hers.

We even get a short disruption as mum returns, and once again it's under the sheets to hide for Miki. This again just increases the sexiness of the scene and one i'm happy the director included, simply so it reminds us of the taboo and easily discovered nature of the scene. The sex scene proceeds with some great intense action, and the clearly revitalised daddy becomes more and more involved as he soon has her on all fours and is furiously pounding away from behind. :oops: This time it's Yurina's turn to sneak in and act the voyeur, and she is just in time to see daddy explode all over Miki's ass! :rolleyes:

vlcsnap-2016-12-30-21h33m37s326.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h34m13s803.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h34m32s300.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h35m21s566.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h36m07s299.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h36m33s445.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h37m18s266.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h37m28s221.jpg

Lastly, we finish with the aforementioned double blowjob scene. The two girls haven't had enough and want to make sure that they are the one to satisfy him. There's a real competitiveness as they argue over who's best and decide to leave it to daddy to decide by proceeding to lick, grope and lick him with an awesome going over. The interplay between the two is great, the dirty talk is plentiful and the playfulness of the pair is just a delight to watch. :p As he climaxes in Miki's sweet mouth, much to the annoyance of Yurina of course, we can real feel for this father as his two devilish daughters clearly haven't had enough! ;)

vlcsnap-2016-12-30-21h57m25s160.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h57m45s141.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h57m59s978.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h58m07s907.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h58m25s811.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h58m46s845.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h58m57s220.jpg vlcsnap-2016-12-30-21h59m38s745.jpg

Anyway, that's my review of the movie. I hope it's enough to convince you to contribute. If not, then i hope you still enjoy the movie as it's a doozy. One not to be missed.

At this point, this will be the ninth movie from the poll to be translated. I hope to have a new poll in the new year as i really feel that there is so much to gain from having a movie translated, and for just a small donation, it really is well worth the cost.
 
  • Like
Reactions: xavcierw

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
anyone know wjere to download this movie
BOB-134 Usual Sasupenisu
Bit random dude?!? This isn't the right place to post requests for what isn't even a JAV movie. Though it is nice to see that even The Usual Suspects managed to garner a porn parody. I just hope the woman playing the Verbal role didn't put on a fake disability. That would just be a little too in bad taste, dont'cha think?
 

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
So just want to post my thanks and appreciation to all those that donated to the movie project for SW-356. In total, at the last count, there were at least twelve donations by members of this forum plus those that saw the project on EroJapanese's newsletter, so we can't have been too far off the $144 total needed. :D

Thanks to Wildfire1 and X-Man for always being there for me, much love guys! :cinta:

The sub was as always, well worth it! Enormous credit as always to EroJapanese for the work they carried out on the translation. :) All the usual plaudits to them for the grammar, spelling and localization. Can't recommend them enough. :cool: Great price, and never too long to wait depending on just how many orders they have in place obviously.

Although the plot is fairly obvious, it's the all the little details that make the translation worth having. The small incidental dialogue in the beginning of the scenes to set up the relationships gives it that extra taboo factor as we get the feeling this is a real family and not just two actors banging their genitals together. :eek: The actresses really play their parts well, telling off their daddies for doing all these nasty things to them, reminding them just how much of a dirty father they are for touching up their daughters in such a way. The interplay between the family too as the mother interrupts the goings on, is top notch, and the dialogue is reasonably realistic. I mean when a girl is hiding under the mattress, giving her daddy a blowjob, and the mum still doesn't catch on, we kind of have to give it some leeway, don't we? It is still the magical world of JAV after all. :p

The Sub is still available for purchase as i said so don't be shy. Sign up to the EroJapanese newsletter for all the details.

vlcsnap-2017-01-03-19h43m00s510.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h43m51s410.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h46m08s804.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h46m47s416.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h48m35s320.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h48m12s052.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h50m25s918.jpg vlcsnap-2017-01-03-19h51m30s495.jpg
 

Waxaxa

Active Member
Mar 12, 2015
365
187
I'm curious what is the thought process or idea behind the pricing for these crowdfunded videos (sw-356 for example)? They have the production cost covered by the buyers (as I understand you did cover the costs) to begin with and they still sell it at twice the price of other subtitles... why?

Anyway, SW-356 is an interesting movie, as much as I despise the Golden Archer dude in the first scene and his face looks disturbingly and disgustingly unhealthy in this movie, he did a fantastic job by acting out probably the best retardation I've seen. Almost too good. Well, scene 1, imo, is the highlight, I might buy the subs at one point, dwelling on it atm. Thumbs up for the community for getting it done, again.
 
  • Like
Reactions: Motiman

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
I'm curious what is the thought process or idea behind the pricing for these crowdfunded videos (sw-356 for example)? They have the production cost covered by the buyers (as I understand you did cover the costs) to begin with and they still sell it at twice the price of other subtitles... why?

Anyway, SW-356 is an interesting movie, as much as I despise the Golden Archer dude in the first scene and his face looks disturbingly and disgustingly unhealthy in this movie, he did a fantastic job by acting out probably the best retardation I've seen. Almost too good. Well, scene 1, imo, is the highlight, I might buy the subs at one point, dwelling on it atm. Thumbs up for the community for getting it done, again.

The pricing and process is quite simple.

First off is the actual overall cost of the translation. The usual price is $0.90/minute, so a standard two hour movie would cost $108. I bought a membership to their website ($50 per annum), giving me a lower cost, not only for purchasing subs but commissioning them. This membership gives me the rate of $0.80/minute so a standard movie will cost $96, and taking SW-356 as an example, it being three hours long meant it's price was $144.

Normally Erojapanese ask for a 50% deposit on all orders, but with us, they have waived that due i guess to being regular customers.

The price was decided by me. An $11 payment, taking off the Paypal fee, means that just over $10 will be paid to them. I've tried lowering the price but it made no discernible difference to how many people were donating, so i've decided $11 is a fair rate. I know this is more than what EroJapanese charge for their regular subs, but they have allowed us to set our own prices. It would not be fair if i asked people to donate $11, for it then to be priced at $6 upon release so the price remains the same. In fact, the price goes up to $12 upon release, to provide a small incentive to people to donate before release. I guess a $1 increase isn't much but i didn't want it to have a much higher price. If somebody doesn't see the movie project being advertised before sale, they shouldn't be punished for it, so i just added the small arbitrary increase for the sake of it.

Now comes the tricky part. Getting people to actually donate towards the movie project. Other than making posts on this forum, on various relevant threads, and also the javlibrary page, there isn't much else i can do. I like going to the effort of writing a review, and i hope that in some way it helps you guys to understand why i have chosen the movie. Whether it does or not, i have no idea but i'll try to keep doing it just for the hell of it.

When someone expresses their interest in contributing, i pass on the link where their donation can be made. If you let me know, then i can add your name to the credits on the sub file as a small gesture of appreciation (you don't have to be, if that's what you want).

Thankfully, EroJapanese are very helpful in displaying our projects on their regular newsletter. It's well worth signing up to as their always new movies being translated. Clearly, their are many out there who are just like us and wish to see their favourite JAV titles in their complete form, not just watching but also being able to understand the dialogue too. The promotion means our movie projects are seen not just by us at this forum but the thousands who are signed up to the newsletter already.

Usually, the date set for release is a few weeks away, depending on just how many orders they have outstanding, so it gives us time to promote and send donations in to the project. Once the movie translation is complete, EroJapanese will send out the sub automatically to all that have placed an order for us to enjoy.

If there is any payment left outstanding, they will let me know, and i will cover it.

I'm not the only one to arrange movie translations and look for others to help pay towards it, as you can see on this and the other main translation threads here and here, but this is the way i've chosen to try and go about it. Some have failed to get much interest and i've ended up paying more than i would have liked to, but many have also been a complete success and have managed to raise all or most of the original quotation.

Waxaxa, I hope that answered anything you had concerns about, or just were curious over. The price for SW-356 will remain $12 for the foreseeable future. I hope you feel that it is worth getting, and the price is justifiable. It doesn't make sense that a movie sub can cost more than the movie itself (if you are honourable enough to buy it ;)), but in my experience the cost is clearly worth it. Also, just thought i would mention that the subs don't work on R player/DMM player so i guess sometimes it's worth being a thief. :p

You're right though, the golden archer did surpass his quite extensive acting abilities in that scene, though perhaps a little too far don't cha feel.

Never-Go-Full-Retard.jpg

Anyone willing to translate DIY-098 for a $25 amazon gift card code? (lol)

A $25 amazon gift card! :onegai:

I would love to see the guy willing to translate for that kind of serious wedge. Don't spend all you're Christmas dough at once. :p

Anybody have the DVDES-699 sub file? Can you send me? plz

I'd be happy to, if you wanted to send me $10 in return. If that was the case, then yeah i might just be able to. ;)
 
  • Like
Reactions: ether202

Waxaxa

Active Member
Mar 12, 2015
365
187
Waxaxa, I hope that answered anything you had concerns about, or just were curious over.
more than that. I was actually only wondering about the pricing for the community funded movies. Didn't think at all it's overpriced, I did buy SW-356 one day after posting that question, as well as 3 other subs. And I've been a funder for 2 movies in the past so I'm not completely out of the loop . But yeah, your answer did open up a new perspective and it does make more sense now, thanks =)

There's nothing honorable about buying these movies, at least from r18. No customer support, they take movies you bought from you without recompensation and their DRM's and video player's "qualities" mean you can't even watch subtitled movies.

Yeah, too far.
 

Motiman

Akiba Citizen
Oct 30, 2007
1,248
1,259
more than that. I was actually only wondering about the pricing for the community funded movies. Didn't think at all it's overpriced, I did buy SW-356 one day after posting that question, as well as 3 other subs. And I've been a funder for 2 movies in the past so I'm not completely out of the loop . But yeah, your answer did open up a new perspective and it does make more sense now, thanks =)

There's nothing honorable about buying these movies, at least from r18. No customer support, they take movies you bought from you without recompensation and their DRM's and video player's "qualities" mean you can't even watch subtitled movies.

Yeah, too far.

Thanks so much for buying the sub dude! I hope you enjoyed it! Any feedback would be greatly appreciated.

I did know you have helped me out before, i believe RTP-049 was one, but i thought i would try to clear up any confusion for anybody else who might be wondering the same thing.

As for R18, yes you're right with those comments, especially the poor customer service. I don't think they are to blame for movies going missing, as i think a lot of the time it's due to legal issues and pressure from the production company but i don't think it's right not to recompense those that have their movies taken away. It's probably written somewhere in the small print, so i guess they can get away with it, but that doesn't make it right.

As for subtitles, i did ask R.18, when he used to come on the forum, why they didn't work on having movies subtitled, as clearly that would be a major selling point for a company looking to sell JAV to a western audience. I believe he said something along the lines that it would be a thorny issue as to how to share the revenues with the production team, which is a shame.
 

Inertia

Akiba Citizen
Apr 2, 2015
1,291
1,137
Motiman: "it would be a thorny issue as to how to share the revenues with the production team, which is a shame." Doubt it. At least for us, we do share revenue with studios, but it has nothing to do with subtitling. We license the content and we do the subtitles and we've never had any issues from the studio-end. If anything, they're thankful that their movies are getting a good subtitling treatment so they become even more appealing to western fans.

I think if R18 wanted to do subtitles, they could easily--at least for studios DMM owns, but they perhaps do not have nor want to dedicate the manpower to this endeavour as it is a timely process that requires both bilingual language knowledge and some technical finesse.
 
  • Like
Reactions: Motiman

Inertia

Akiba Citizen
Apr 2, 2015
1,291
1,137
cwonk: They're using some third-rate video hosting service for some reason. I get a billion popups before calling it quits.
 

Dr. Shirase

Not a real doctor
Aug 18, 2016
16
19
I just found erojapanese free cinema page, but I can't seem to play any of those videos. Anyone here got the working one?
Seems a bit off topic in the request thread but I did a quick test: 3 of 5 requested video files get a 404 Not Found response, the other 2 are on servers that are offline. If you right-click on the player you get the option to send an error report.
 

giga-ganon

New Member
Dec 11, 2011
23
17
SW-356 it is! I don't recall any other movie from this series being translated before whereas there have been a number of translations for Jet Eizou recently such as NGOD-018, NGOD-020, NDRA-016, NDRA-018 and NDRA-028. Whoever is responsible for them has my undying gratitude, and long may they continue to do so. It makes sense then to go for the movie by Switch, don't you think?

Thanks for the feedback and i'll get back to you when i have all the details.

In the meantime, for those who would like to catch the movie before to help them decide, here is a link to the movie;
https://mega.nz/#!FB8gRabJ!HBEF9u0eIqfHlyW_TOZAUZvQr4VZqebEuhDHbTZGIzQ

translation of NGOD and NDRA movies? I must have missed that, where can i find thoses? Thanks!