Many useful resources provided. Opted for PotPlayer over MPV for viewing 3D VR in 2D due to being less tech literate than I realised
Seeing the video in 180/360 is awesome. Proximity is much easier to visualise now. So close... curious to see how close an actress can get to the screen before going cross-eyed, as I've seen others comment on. Closing one eye gets rid of that effect, as in reality.
My laptop did not like Whisper. Black screen static crash, as is often the case when I try to do anything GPU/CPU intensive. Will keep a note of it for when I eventually upgrade my device. As you mentioned, the other uses Google AI so not entirely accurate - but I get the general gist of the dialogue, so can't complain.
PyTranscriber creates two files: a plain text file, which is the one you have posted, and the STR file with the subtitles. This is the one you have to rename the same file as the movie file, so that it can be seen in the player. It has the timings so that the subtitles come in and out at the precise moment:
Seeing the video in 180/360 is awesome. Proximity is much easier to visualise now. So close... curious to see how close an actress can get to the screen before going cross-eyed, as I've seen others comment on. Closing one eye gets rid of that effect, as in reality.
Yes, in VR you see it much closer than it looks in flat, and at actual size.....
It's just like in reality, when a girl kisses you, you have to close your eyes because she's so close you can't focus. In VR when they kiss you the same thing happens, the trick is to open only one eye...
Last edited: