Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

Rofi

Active Member
Jun 22, 2020
71
222
I recommend watching this one; 2020 jav
------------------
ID: SSNI-827
Actress: Tsukasa Aoi

ssni00827pl.jpg


English Subtitles: https://rofijav.blogspot.com/2021/04/ssni-827-tsukasa-aoi.html
 

johnny fontane

Active Member
Mar 11, 2016
76
229
welcome back, Saeko is hot actress
Is this machine sub or not?
Cuz I am want to watch it
I never do mechanical translations.
I work on Chinese, Korean or Thai srt files and translate them line by line + I don't speak Japanese and sometimes I add a little bit of my own invention
 
  • Like
Reactions: Imscully

Rofi

Active Member
Jun 22, 2020
71
222
We need people like you here. Unfortunately, machine translation is prevalent.
Thanks for all the effort, and don't worry about minor mistakes We all make mistakes in the end.
 
  • Like
Reactions: johnny fontane

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
359
636
I read what "the spirit" of the translation is then change line by line to recognisable english
I use the same technique. I find that method ends up with much sexier dialog than basic porn most of the time anyway. I look forward to checking out your work. Thanks
 

Sensual_son

Member
Mar 29, 2021
15
25
It works for me however I have to run a few movies in advance before I post the final version. I'm on movie 6 at the moment and when that's done I will go back to movie 3 to look over it with fresh eye's