Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

rickson

Active Member
Feb 13, 2020
37
159
What the name of software you has been used to create your subtitle?
AegiSub

Aegisub is good for people for people who don't create subtitles too. Several times you find jav videos on the internet with different runtimes with a small time difference

So when you download subs, sometimes you notice that the sub is out of sync. There is a option on aegissub, in the tab timing >>> shift times, where you can adjust and synchronize the subtitle with your video
 

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
373
661
AegiSub

Aegisub is good for people for people who don't create subtitles too. Several times you find jav videos on the internet with different runtimes with a small time difference

So when you download subs, sometimes you notice that the sub is out of sync. There is a option on aegissub, in the tab timing >>> shift times, where you can adjust and synchronize the subtitle with your video
I have used AegiSub for a few years now.
I found it VERY easy and intuitive to use.
There are also MANY instructional videos available online.

Subtitle Edit is my 2nd favorite.
I have found it a lot more challenging to use overall, but it has a fantastic AUTOTRANSLATE function that's very useful for subs found in various languages such as Chinese, Japanese, Spanish, etc.
 

rickson

Active Member
Feb 13, 2020
37
159
Months ago I tried to translate a movie and I couldn't translate part 2. But I'll leave the part i translated

The film is divided into 2 parts with each having 2 hours of footage.

If anyone wants to improve my work and finish part 2, I would be grateful.

AVOP- 371 english sub: An Explosive Ass Exhibition Big Ass Mature Woman Babes In A Sexy Fuck Fest 4 Hours
Cast: Ryoko Murakami , Kaori, Reiko Kobayakawa, Yuriko Shiomi, Aya Takashiro


avop-371.jpg
 

Attachments

  • AVOP-371.rar
    13.5 KB · Views: 325
  • Like
Reactions: shinjixx and Taako

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,371
954
Months ago I tried to translate a movie and I couldn't translate part 2. But I'll leave the part i translated

The film is divided into 2 parts with each having 2 hours of footage.

If anyone wants to improve my work and finish part 2, I would be grateful.

AVOP- 371 english sub: An Explosive Ass Exhibition Big Ass Mature Woman Babes In A Sexy Fuck Fest 4 Hours​

Cast: Ryoko Murakami , Kaori, Reiko Kobayakawa, Yuriko Shiomi, Aya Takashiro


View attachment 2793310
An all star cast, but the queens for me are Ryoko Murakami and Reiko Kobayakawa :cinta:
Thanks for the upload.
 

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,371
954
As usual, I am no expert in subtitling. Feel free to correct any mistakes and give credit for all those involved, please

Genre: Body swap, Incest.
Name: Life Switch! Ultimate StepFather And StepDaughter Couple. Special note: *They are father and daughter in the movie*
Starring: Rika Tsubaki.
ID: RCTD-388.
Story: Dad is piss at daughter's soon-to-be-husband(he's a cheater). Dad wants to break them up.
Before the wedding, a weird photographer(Bakky) takes a picture and the flash makes dad and daughter switch bodies.

My review: I was surprise at the movie caring tone. The concept is strange AF, but funny and the acting isn't bad.
Rika Tsubaki does well here, but she needs to have a breakout role. This wasn't it. There's only 2 sex scenes and 1 masturbation scene.
 

Attachments

  • rctd-388.jpg
    rctd-388.jpg
    217.3 KB · Views: 284
  • rctd-3883.jpg
    rctd-3883.jpg
    181.4 KB · Views: 263
  • rctd-3881.jpg
    rctd-3881.jpg
    82.1 KB · Views: 214
  • rctd-3882.jpg
    rctd-3882.jpg
    85.1 KB · Views: 260
  • RCTD-388 EN Switch Father And Daughter Bodies Rika Tsubak.rar
    17.9 KB · Views: 480

Electromog

Akiba Citizen
Dec 7, 2009
4,670
2,868
Someone will have the CJOD-067 subtitle as the file I found is 5 min lag or the movie where that subtitle could come from, I have 3 different videos but none are in sync.
AND CJOD-319
You can use a program like subtitle edit to change the subtitle timing to fit your movie.

If there's a 5 minute difference they probably used one of those movies that have an ad for chinese casinos or webcam sites at ther beginning.
 
  • Like
Reactions: soloporhoy666

pspo

Member
Nov 24, 2021
17
62
sorry idont know whether its the right paste to post this i was trying to use image-ocr google docs im getting the following error and wasnt able to find soln from stackoverflow
\image-ocr-google-docs-srt-master\main.py", line 48, in main
credentials = get_credentials()
]\image-ocr-google-docs-srt-master\main.py", line 35, in get_credentials
credentials = store.get()
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\client.py", line 407, in get
return self.locked_get()
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\file.py", line 54, in locked_get
credentials = client.Credentials.new_from_json(content)
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\client.py", line 302, in new_from_json
module_name = data['_module']
KeyError: '_module'
 

rickson

Active Member
Feb 13, 2020
37
159
Alguien tendrá el subtítulo de CJOD-067, ya que el archivo que encontré tiene un retraso de 5 minutos o la película de donde podría salir ese subtítulo, tengo 3 videos diferentes pero ninguno está sincronizado.
Y CJOD-319
AegiSub

Aegisub is good for people for people who don't create subtitles too. Several times you find jav videos on the internet with different runtimes with a small time difference

So when you download subs, sometimes you notice that the sub is out of sync. There is a option on aegissub, in the tab timing >>> shift times, where you can adjust and synchronize the subtitle with your video
 
  • Wow
Reactions: soloporhoy666

porgate55555

Active Member
Jul 24, 2021
55
165
Hi All

Here my newest conversions of Hardsubs from various sources (quality wise). As in my last releases, I don't care about a perfect translation. Enjoy :)

- ATID-176
- DLDSS-012
- DLDSS-039
- GVH-025
- MIAA-335
- MUDR-085
- MVSD-432
- RBD-913
- RKI-612
- ROYD-029
- SPRD-1428
- SSIS-082
- SSNI-312
- YMDD-156
 

Attachments

  • 16.12.2021.rar
    213.8 KB · Views: 1,037

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,371
954
sorry idont know whether its the right paste to post this i was trying to use image-ocr google docs im getting the following error and wasnt able to find soln from stackoverflow
\image-ocr-google-docs-srt-master\main.py", line 48, in main
credentials = get_credentials()
]\image-ocr-google-docs-srt-master\main.py", line 35, in get_credentials
credentials = store.get()
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\client.py", line 407, in get
return self.locked_get()
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\file.py", line 54, in locked_get
credentials = client.Credentials.new_from_json(content)
File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\site-packages\oauth2client\client.py", line 302, in new_from_json
module_name = data['_module']
KeyError: '_module'
Whoa, this is not the place for that. You need to go to the Tech thread.
 
  • Like
Reactions: Imscully