Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

ironfevers

Active Member
Nov 9, 2019
37
157
New to this thread. Just wondering if anybody had any success extracting Chinese hard coded subtitles? I saw a lot of them pop up lately, so I wanted to try and translate them to English If I could extract an srt file.
I've tons of success. Let me know if you have any OCR request. I can do it pretty fast.
 

ironfevers

Active Member
Nov 9, 2019
37
157
I extracted this. It's not bad at all if you can read at least some Chinese characters. Lots of shortcuts like 对不起 (sorry), type dbq instead of dui bu qi, 不行了 = bxl instead of bu xing le. When I get stuck, use a translate app to scan my monitor or handwrite. Use an app that can sync your phone and computer's clipboard to copy and paste easily.
 

Attachments

  • awtn-003 Chinese+English.zip
    30.9 KB · Views: 624
  • Like
Reactions: slemx

rice12345

Well-Known Member
Jan 14, 2015
546
301
I extracted this. It's not bad at all if you can read at least some Chinese characters. Lots of shortcuts like 对不起 (sorry), type dbq instead of dui bu qi, 不行了 = bxl instead of bu xing le. When I get stuck, use a translate app to scan my monitor or handwrite. Use an app that can sync your phone and computer's clipboard to copy and paste easily.


Can read Chinese here, some of the subs feels like very robotic, and they even got some characters wrong. Like they use 它 instead of 她. But it's good enough to understand the plot.
 

LimeLemon

Active Member
Aug 26, 2014
111
21

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
Do you know how I can download these? Jdownloader? Also thank you for all your hard work, and sub uploading the subs. Just know I deeply appreciate it.
Sure man , just install idm plugin in mozilla , once u play download option will pop up on it's own. JDownloader is great too. Since openload is dead , fembed is the new king now !!!!

I've tons of success. Let me know if you have any OCR request. I can do it pretty fast.
OCR DASD-577/573 and STAR-784 Please !!!!

ADN-227 is fuckingggg Hot... So is ABKD-194 and MIAE-811. Enjoy guys !! I'm still working on them . But they are watchable !!
 

Attachments

  • ADN-227 Azuma Rin.rar
    9.4 KB · Views: 1,041
  • BKD-194 updtd.rar
    6.2 KB · Views: 846
  • GVG-811 Mom's Real Education Yuzuki Marina.rar
    9.8 KB · Views: 1,007
  • MIAE-285 Reluctant Sis.rar
    13.5 KB · Views: 882
Last edited by a moderator:

sarkis

New Member
Nov 8, 2019
16
10
Sure man , just install idm plugin in mozilla , once u play download option will pop up on it's own. JDownloader is great too. Since openload is dead , fembed is the new king now !!!!
i also use https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/video-downloadhelper/ addon if you are playing the video on a website play whatever quality you like then click on the addon press on the arrow then "copy url" then either past in in your browser or idm (idm is better if you manege to get the full verison)
 

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
Currently I'm working on STARS-119 . Chiharu is way too hot !! Will post it by tonight later ! Meanwhile can anybody OCR a particular title ? GVG-876 !!!w7s0xg5dinvh.jpg 13gvg876pl.jpg
 
Last edited:
  • Like
Reactions: xavcierw

ironfevers

Active Member
Nov 9, 2019
37
157
I'll do it but part 1 is missing and what color are the subtitles?

Nevermind. Can't do it. Chinese subs don't exist.
 
Last edited:

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
Here are some of my work !!! Took a lot of time to adjust and reedit these subs !!! Lemme know if you need the exact video for these subs !! Usually 720p/1080p vids of these JAV without ads will be perfect match for these subs !!! Keep up the fun, guys !!!
 

Attachments

  • GVG-673 TBD.rar
    6 KB · Views: 1,060
  • JUX-766 Mother Shinoda updtd.rar
    9.3 KB · Views: 1,039
  • HND-716 ENG updtd.rar
    11.1 KB · Views: 949
  • JUX-807 Ayumi Shinoda updtd.rar
    16.3 KB · Views: 1,031
  • MEYD-519 Azuma Rin My son.rar
    12 KB · Views: 1,090
  • MIDE-409 Done.rar
    38.4 KB · Views: 946
  • OKSN-230 Hayashi Mom.rar
    7.5 KB · Views: 1,042
  • SNIS-843 Miharu Usa Breasts Of The Sister TBD.rar
    16.3 KB · Views: 899
  • SPRD-1118 TBD.rar
    15.6 KB · Views: 937
  • SSNI-606 updtd.rar
    12.9 KB · Views: 1,015
  • SSPD 147 ENG.rar
    16.1 KB · Views: 939
  • STAR-979 updtd.rar
    15.5 KB · Views: 989
  • STARS-119 ENG.rar
    20.4 KB · Views: 930
  • URE-033 Beauty Mother.rar
    13.6 KB · Views: 1,042

Suiko

Member
Dec 2, 2019
22
84
Thanks Arny Jackson for the hard work these last few weeks releasing subs like a mad man. Also thanks to the whole community, only just got into watching Jav as before never understood it but with subs totally different. I am going to try help out and learn how to OCR some Chinese hardsubs to pitch in (also there couple of Aoi Tsukasa releases I loved subbed) hope everyone can help out. Cheers everyone who has been uploading and keeping this going
 
  • Like
Reactions: xavcierw

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
I am having trouble editing a subtitle guys !! GVG-464 and its's Nanako Mori's fucking hot film !! The sub is in traditional chinese and papago , microsoft and yandex aren't helping !! If anybody can help me just pm me ! I will post the finish work here anyways ! Thanks !!
 
  • Like
Reactions: slemx

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
Thanks Arny Jackson for the hard work these last few weeks releasing subs like a mad man. Also thanks to the whole community, only just got into watching Jav as before never understood it but with subs totally different. I am going to try help out and learn how to OCR some Chinese hardsubs to pitch in (also there couple of Aoi Tsukasa releases I loved subbed) hope everyone can help out. Cheers everyone who has been uploading and keeping this going

Thanks man. Same here just discovered this whole sub thing a month ago and with the subs it's totally different. European or Murican porn can't match to the greatness of JAV. Currently I'm working on GVG-781 and VENU-840. Will post soon and If you want Aoi Tsukasa subs ask me , I have all of her subs , be iut English or Korean or Chinese !!!
 
  • Like
Reactions: xavcierw and slemx