Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[xavcierw]

Arny, why is your hnd-716 translation so terrible? You know zero Chinese but that's no excuse. Look at lines 7-12. Are you replacing every line with "yeah" on purpose? How exactly are you translating them? My Chinese is good yet I just machine translated with no corrections and it's way better than yours!

Ironfevers, not only are you out of line with your comments, you should know that imperfect FREE subs are much better than NO subs and STILL better in many ways than perfect subs you pay big bucks for!

Criticism of someone providing a free service is not only bad form but beyond rude. It's a good way to make them go away.

In this case, an apology would/should be your next move.

X-Man

 

[xavcierw]

Hi, first time posting here but I've been lurking around for a while. Just wanted to share some subs I made from the chinese pack. They might not be 100% correct since I don't read chinese but I try to make it make sense.

For right now, I've got these 2 subs for scenes of 2 of my favourite girls, Yuna Shiina and Seira Ichijo. If anybody has anymore subs for scenes of these girls, please let me know.

Hi lakn,

Are these clips of SCENES or the entire movies?

Thanks.

X-Man

 

[xavcierw]

Enjoy the subs...

Thank you, Army, for your posts!

X-Man

 

[Suiko]

Ok, guys this is one I actually put in more effort, took me hours and made me appreciate everyone who shares subs even more!!! I used 3 different versions of the subs English, Chinese and Korean and edited best I could, hope you all enjoy. Shout out to all subbers (especially Arny for helping me from the start)

Cheers

 

[LimeLemon]

nvm

 

[João Henrique]

Would anyone have subtitles of the videos of beautiful actress Yanagi Miyuu !? Please!!!

 

[ironfevers]

No big deal. I'll assume machine error but didn't bother to check it over. It's fine since it was your only outlier. Hunta-660 is the longest one I've extracted so far. Almost 4 hours long and 1572 lines. If you want to know what videos have hardcoded subtitles, check javpapa.

 

[ironfevers]

I appreciate all your encouraging works !! Whenever I watch a decent JAV with subs I remember about this thread and you guys !!! So don't worry I will keep posting . As for some errors in translation only Traditional Chinese is fucking obscure to translate otherwise Simplified Chinese and Korean are easy as pie !! Will post more subs just ask for specific video not by actress !!!

Why would traditional translate any differently than simplified? That makes no sense. Traditional has the same meaning as simplified, just visually the characters have more strokes. No idea what you're talking about.

 

[rice12345]

Why would traditional translate any differently than simplified? That makes no sense. Traditional has the same meaning as simplified, just visually the characters have more strokes. No idea what you're talking about.

Maybe he is talking about the translations done by Taiwan groups there use to be some old ones that were in traditional Chinese. But, yeah I don't see how it's any different if you know both.

 

[ShinjiYamato]

Does anyone here know an excellent way of recovering deleted files on micro sd card? I recently deleted my JAV lol but decided i'm not ready yet to let go and want to recover them.

 

[avatarthe]

What about Jux-782?, I’m a bit older so Ayumi Shinoda dressed as Lum presses all the right buttons...

 

[Arny Jackson]

What about Jux-782?, I’m a bit older so Ayumi Shinoda dressed as Lum presses all the right buttons...

Just found it but no alas !!! No subs to be found !!!

 

[klako]

How about video from GIGA like GHOR-98?
All of those are under cosplay, right? Do they have subtitle?

 

[Gmatrick]

ZUKO-067 and 086 were good. Its like a fake interview with "real" cosplayers lol

 

[ironfevers]

I'll give you an incentive to extract subtitles. Every two Chinese subtitles that you extract that's never been uploaded anywhere else, will get you one movie in original 6000kbps no watermark. I know Chinese users that practically have every movie not kidding. I'll be the middleman uploading your two subtitles to the Chinese forum. They'll give me the Baidu link and I'll give it you. Rare movies I obtained as a reward for extracting subtitles. https://imgur.com/a/QvR6IIH. You won't find these in public.

 

[Arny Jackson]

!!!

 

[ironfevers]

Enjoy these subs. I simply translated them with Yandex. I don't take ocr credit here.

 

[sarkis]

chill out guys

 

[ericf]

Yeah, tone it down, guys.
I'll try to post something at new year. I just finished the first version of a script and will check and edit after Christmas.
It's not for a video that is commonly available though.
Merry Christmas to all!

 

[Makkdom]

Lot of drama around here lately. I appreciate the efforts of all who provide us with subtitles. As my small contribution to the site, check out this link: https://www.subtitlecat.com/ (I don't think I have seen anyone else mention it here before, so if it is old news to others, my apologies.) Just type the code of any well known JAV company into the search line at the site and you will likely find quite a few subtitles available. Some of them are dead links, and in some cases the timing of the subs is off, but most of them work pretty well. I have found only a few that were just gibberish.