Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[anymous21]

What are you waiting to publish the 20-25 films with double penetrations, YOU HAVE ALL MY SUPPORT! The double penetrations in the JAVs are gems since they are rare to produce because the Japanese consider this practice a taboo so there are not so many productions with anal sex, and that is why these scenes are more appreciated.
The difference between western and Asian double penetrations is that in the west the girls once they practice it they end up getting used to it and they no longer feel that pleasant pain or those moans of being penetrated in the 2 holes, while the Japanese when they practice anal always act As if it was their first time, and their holes are so tight that they end up moaning more than normal as if they were going crazy with pleasure, also the innocent faces of the Japanese end up transforming into faces of whores addicted to sex because of the pleasant pain they feel having such tight pussies.View attachment 2111094

uehara pict you have subtitle, movie???

 

[bds3112]

The best double penetration scene is from this movie NHDTA-282. The man cums in her ass during the dp and then she continues riding while the cum flows out of her ass. Starts at 1:56:00.
I uploaded the scene to pornhub a year ago: https://pornhub.com/view_video.php?viewkey=ph5b4e17446238b

 

[George1967]

... and if you're not tired of presents yet ... I'll make another one: DVDES-795 ... and if you liked SDDE-447 or DVDES-667 ... you'll love it even more, especially since it has a subtitle as good (from Eurojapanese, as the other) ... and is synchronized, as usual with the movie Decensored (which you receive with a private message):

 

[snowjon]

I found this file. It looks decent.

thanks!

 

[ericf]

Coming up: An English translation of IENE-294 Obedient Cool Girl's Sexual Excitement with Takigawa Kanon
The script I'm working from is good but I've already added 150+ lines. A lot of those are actually during sex and it's the usual limited dialog but some of it, during sex scenes, is actually important dialog.
I think it will be ready this weekend. It's taking me longer than I intended since I've discovered so many lines missing. I'm 3/4 through checking the video with subtitles and I have 13 lines where I need to check the translation and 10 lines with no translation. If you like anime stories about school life, I think you will like this video. It's probably the best realized school love story I've encountered in JAV. Story wise, this is on par with IENE-386, which I also translated.

 

[johnny fontane]

Tomorrow or Thursday I'll upload my translation of the subtitles for ADN-204 with Kurea Hasumi ... Finally...

 

[ericf]

IENE-294 Obedient Cool Girl's Sexual Excitement with Takigawa Kanon



Translation by Ericf
927 lines in total. 387 lines is during sex. Roughly 150 lines of the 'Feels good' and 'I'm cumming' kind.
As usual, there are some lines that haven't been translated.
I've tried to translate some of the text on the cover. Most of it is too small to see.

この恰好をすれば、 君が喜ぶと聞いた。
なぜ、後ろを向く? , 君になら見られても構わないぞ。
I heard that you would be happy if I did this.
Why are you looking around? I don't mind if someone sees us.

素直でクールでな女子の発情 瀧川花音
Obedient and Cool Girl's Sexual Excitement Takigawa Kanon

コムはつけなくたいい
私が中で出して欲しいんだ
You don't have to put on a condom.
I want you to cum inside me.

素直でクールで
なぜか僕に好意を寄せてくれる
Obedient and Cool
For Some Reason, She Likes Me
ちょっと愛れった女の子
The Girl I Started To Love

さあ、 私に触ってくれ
Come on, touch me

The file marked with HD X has dialog at the bottom left in smaller size and semi transparent during sex scenes. The font outline in the HD subtitles is meant for HDTV resolution.
Use the srt for SD sources and TVs with less than 1080p.
I hope you'll like it.
Enjoy!
ericf

 

[johnny fontane]

So, finally!
I don't even want to write how much time it took and how many adventures I met along the way.

ADN-204 Dear, Please Forgive Me ... Being Fucked By The Neighbor Next Door


I have never been a big fan of Kurea Hasumi, but thanks to this film I began to appreciate her. Great body and good acting.

Help yourself - it's over 1000 lines of text.

Enjoy!

 

[snowjon]

anybody has english SRT of this?

 

[truc1979]

@snowjon funny, I've found it some days ago (Korean and English) https://av-subs.alwaysdata.net/movie.php?movid=119
English version is obviously a translation of Korean one.

 

[xavcierw]

IENE-294 Obedient Cool Girl's Sexual Excitement with Takigawa Kanon



Translation by Ericf
927 lines in total. 387 lines is during sex. Roughly 150 lines of the 'Feels good' and 'I'm cumming' kind.
As usual, there are some lines that haven't been translated.
I've tried to translate some of the text on the cover. Most of it is too small to see.

この恰好をすれば、 君が喜ぶと聞いた。
なぜ、後ろを向く? , 君になら見られても構わないぞ。
I heard that you would be happy if I did this.
Why are you looking around? I don't mind if someone sees us.

素直でクールでな女子の発情 瀧川花音
Obedient and Cool Girl's Sexual Excitement Takigawa Kanon

コムはつけなくたいい
私が中で出して欲しいんだ
You don't have to put on a condom.
I want you to cum inside me.

素直でクールで
なぜか僕に好意を寄せてくれる
Obedient and Cool
For Some Reason, She Likes Me
ちょっと愛れった女の子
The Girl I Started To Love

さあ、 私に触ってくれ
Come on, touch me

The file marked with HD X has dialog at the bottom left in smaller size and semi transparent during sex scenes. The font outline in the HD subtitles is meant for HDTV resolution.
Use the srt for SD sources and TVs with less than 1080p.
I hope you'll like it.
Enjoy!
ericf

=========

Thanks a lot, Ericf! I can't wait to watch this one!

X-Man

 

[xavcierw]

anybody has english SRT of this?

======================

Snowjon, I really wish someone DID have it! It looks like a really good movie. I'd like to see it WITH subs to get the best of it. Maybe in thee future...

X-Man

 

[xavcierw]

@snowjon funny, I've found it some days ago (Korean and English) https://av-subs.alwaysdata.net/movie.php?movid=119
English version is obviously a translation of Korean one.

=======================

TY, True1979! I spoke up too soon but I appreciate you sharing with us.

X-Man

 

[flanders2872]

So, finally!
I don't even want to write how much time it took and how many adventures I met along the way.

ADN-204 Dear, Please Forgive Me ... Being Fucked By The Neighbor Next Door
View attachment 2118739

I have never been a big fan of Kurea Hasumi, but thanks to this film I began to appreciate her. Great body and good acting.

Help yourself - it's over 1000 lines of text.

Enjoy!

Thank you for the subs. Great job. Make a good movie to a very good movie. To know what they are saying and know what's going on in a movie is sooo effectful. It is a huge difference.

 

[George1967]

... for this gift, I hesitated to give it like this ... because I thought that not everyone has the same opinions as mine and I worked hard on it (I decensored it twice ... for that the first time he had some artifacts during the film, then I took it from another source, I joined it because it was from 2 parts) ... and I also have an excellent subtitle for it ... so it's about the film: JUC -991 ... the film is made by the Madonna studio, on the occasion of a 9th Anniversary Special ... and is his first collaboration with Nagae STYLE & Madonna... in my opinion, I think it is, the best post (gift) among the ones here ... the subtitles are perfect and in sync with the decensored movie (pretty good) .. which you already know how to get ...

 

[skiddils]

Throwing one in which hopefully hasn't been translated to English yet - new here and still struggling to verify who's posted what on site. But here's SSNI-743 with Saki Okuda. Big fan of this one and I think she's just amazing in general. This comes from a Chinese sub file and has some edits on my end from context clues. I'm not a native speaker, so apologies if anything looks strange to anybody more knowledgeable but I think the general plot comes through well regardless.

 

[jane2man]

DOCP-079

 

[truc1979]

=======================

TY, True1979! I spoke up too soon but I appreciate you sharing with us.

X-Man

You're welcome.
Actually, I write subtitles (but only for western since I don't speak Japanese) and I got upset to see guys removing my credits and uploading my subs on websites. About JAV, it's even worst since I see that some people take subtitles kindly provided for free, then burn them on videos available only through $$$. Plus subtitles for AV/Porn are rare and quite hard to find, and regular website sometimes forbid them. So recently, I decided to browse the web and make these subs easily available, and ad free.

So as you may guess, I'm not the author, I've just uploaded it and added some screenshots so people can have an idea of quality before downloading. I keep subs "as-is", so I never remove credits or ads if they are written in it (I think that's fair). If I know the author, I write his name in the comments.

Since my last post, SDDE-613 and MEYD-565 have been added. Latter one is machine translation of Korean version, so as been marked as "draft" (for instance, machine translated korean result in a bunch of errors in pronouns). Here are 2 screenshots for the preview: https://av-subs.alwaysdata.net/screenshots.php?movid=210

 

[jane2man]

You're welcome.
Actually, I write subtitles (but only for western since I don't speak Japanese) and I got upset to see guys removing my credits and uploading my subs on websites. About JAV, it's even worst since I see that some people take subtitles kindly provided for free, then burn them on videos available only through $$$. Plus subtitles for AV/Porn are rare and quite hard to find, and regular website sometimes forbid them. So recently, I decided to browse the web and make these subs easily available, and ad free.

So as you may guess, I'm not the author, I've just uploaded it and added some screenshots so people can have an idea of quality before downloading. I keep subs "as-is", so I never remove credits or ads if they are written in it (I think that's fair). If I know the author, I write his name in the comments.

Since my last post, SDDE-613 and MEYD-565 have been added. Latter one is machine translation of Korean version, so as been marked as "draft" (for instance, machine translated korean result in a bunch of errors in pronouns). Here are 2 screenshots for the preview: https://av-subs.alwaysdata.net/screenshots.php?movid=210

hi truc, how do u do
nice post, you write subtitles very good...i like the movie that you uploaded....
if u dont mind, probably, you could make subtitle for the adult movies like Joe d'mato's film or marioo salieri's film....
i hope u like it too..

thank u so much..

 

[ding73ding]

I was just saying my collection of KR subs has never done anything for me. Then I actually look, one of the idol I am inspecting... her second debut only has KR soft sub available. Good reason to use machine translation. And then... can't help but check a few lines, spotted many minor or major mistakes,despite not knowing a word of Korean. Just did a half-hearted sanity sanitation check. For example, a certain Japanese word became 파이즈리 which Google translated as paisley, the famous decorative pattern from Persia. Perfectly reasonable if you look it up, the pronunciation of the Korean is paijeuli. But why the conversation in JAV talk about Persian pattern? Hmm... think think think... could it be paizuri (tit-fuck) instead?? Check the scene, yep that was just before she performs that service on a stud. Before you know it, I actually made a full translation, despite not knowing both Japanese or Korean. Well got huge help with Google visual translation when there are words on screen. So here it is :

SNIS-517 RION S1 No. 1 Style Debut


The reason I looked it up just today is revisit how S1 handled Shion's revival as RION. Only with the full subtitles I appreciated how S1 cranked on full ironic mode for the first 3 scenes. Starting with the obligatory debutante interview entirely devoted to the fake debut. Hope you all enjoy it.