Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

George1967

Well-Known Member
Feb 12, 2020
196
940
Thanks for keeping the credits in the subtitles. It was as good a translation/re-translation as I could do at the time and I don't know if I could improve on it today.
—————-
... always, I try to keep the credits of the xes who work on subtitles, because I respect everyone's work ... and I know how hard it is to change ... or make a subtitle from zero !!!
 

ericf

Well-Known Member
Jan 13, 2007
234
529
As Makkdom said, best wishes for recovery for your brother, George.
Thanks for your work.
 

Playguuu

Active Member
Apr 26, 2020
157
117
I'm running into some problems picking up bits of japanese my computer can't register. Does anyone here speak Japanese?
 

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
Hey guys , glad to see this forum growing day by day ! Thanks to the hard works of George , Eric , Makkadom , Avatar , Chris etc all. Here are some brand new subs, my favorite is PRED-243 by Eimi Fukada/ SSNI-799 BY RION !pred243pl.jpg
 

Attachments

  • ATID-427.rar
    12.9 KB · Views: 802
  • CAWD-047.rar
    20.3 KB · Views: 721
  • CAWD-081.rar
    25.5 KB · Views: 724
  • IPX-471.rar
    25.7 KB · Views: 732
  • JUFE-139.rar
    17.1 KB · Views: 690
  • JUL-225 Shiraishi Marina.rar
    9.5 KB · Views: 712
  • NSPS-695 Forbidden! Mother Mio Morishita.rar
    5.9 KB · Views: 676
  • PRED-243.rar
    14.8 KB · Views: 947
  • SSNI-799 Rion.rar
    26.9 KB · Views: 903
  • SSPD-156.rar
    16 KB · Views: 698

Arny Jackson

Well-Known Member
Oct 9, 2019
147
797
View attachment 2127696

Subtitles for JUY-818. A busty real estate agent rents a dodgy apartment to a new client, and when the lights go out or the gas fails he expects her to show her contrition in physical ways. Given the Japanese commitment to good service, what's a girl to do?

Makkdom can you kindly post the English post to GVG-557 ? I know you have access to javsub.co , they uploaded it. Thanks in advance !13gvg557pl.jpg
 

snowjon

Member
Aug 19, 2015
32
58
who got homa-077? ENGLISH SRT
homa00077pl.jpg
 

Makkdom

Well-Known Member
Mar 4, 2019
157
388
Makkdom can you kindly post the English post to GVG-557 ? I know you have access to javsub.co , they uploaded it. Thanks in advance !View attachment 2128656

I am glad someone else found the file for you, Arny. The only access I have to javsub.co is what anyone with a web browser has. I have noticed they sometimes take the files from this board to create their hard-subbed videos--including one of mine one time--but I think they always give credit, so that is at least something.
 
  • Like
Reactions: Arny Jackson

Rezzonicco

Active Member
Jan 1, 2009
160
131
... a new GIFT ... this time, the actress mattered a lot: Natsume Iroha (who in my opinion, is one of the most sensual JAV porn actresses) ... and the chosen film is: RBD-674 ... the subtitles are very good and it is synchronized with the movie decensored by me ... which you already know how to get !!!
View attachment 2122347
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
.. PS "for the next Gift, I proposed a film to which I do not yet have the film or the subtitle (the film is: SPRD-678) but I want it very much and I would like to launch a proposal: who can help with a subtitle for this movie, I would be grateful ... the movie only interests me the FHD version (minimum HD) ... but in the end I think I will find it !!! ... but the subtitle interests me indeed, in any language !!! "


How can I get RBD-674 uncensored?
 
  • Like
Reactions: jannat2sanjay

Epinwinrar

Active Member
Apr 19, 2010
25
99
its from javsubtitled by jcrimson
i have not seen yet plz can someone review it, it would be great and thanks ..
hnd853pl.jpg

Hey bruh I have the original chinese translation. Yours looks better than the one i ran through yandex. But maybe with the power of crowdsourcing we can create something truly great.

Anyways a JAV of Julia asking and begging to get knocked up is possibly the best of 2020.
 

Attachments

  • hnd-853.zip
    24.9 KB · Views: 482

ericf

Well-Known Member
Jan 13, 2007
234
529
Hey bruh I have the original chinese translation. Yours looks better than the one i ran through yandex. But maybe with the power of crowdsourcing we can create something truly great.

Anyways a JAV of Julia asking and begging to get knocked up is possibly the best of 2020.

The scripts at javsubtitled are all straight machine conversions from what I have experienced so they should perhaps be labeled as such.
Thanks for highlighting the video.
As someone said earlier in this thread, you should try DeepL translator.
https://www.deepl.com/translator
You do get more context and many of the sentences are more correct.
As with all machine translation, it's never better than the original text (if the translation to Chinese is faulty, the resulting translation will be as well) and you have to work a lot on it to make it a good translation.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: jannat2sanjay

K1ng

New Member
Jul 4, 2020
1
0
Does anyone have a clean english srt of Mide-197? There's a bunch of hardcoded videos online but their quality is generally pretty garbage
 

Attachments

  • [2015-02-01] - [MIDE-197].jpg
    [2015-02-01] - [MIDE-197].jpg
    147.1 KB · Views: 138