I agree for the most part, with some exceptions.I see. Now I get it. So its an incomplete sub, basically?
Yes, I understand the low talking and bad audio. It's frustrating. But sometime skipping them all will kill a sub.
I rarely feel good posting anything I have, and that's over 800 lines lolSo I know I could never give the forum only 213 lines and say here's a sub.
But I don't blame the poster, he/she is probably new and just giving back to the community.
I think subbing is not a foot race, even those who speaks the language would still take weeks to translate/sub/edit /and re-edit
If I give you a sub, I want you to feel happy to understand things in the movie, even if I make tons of mistakes. What's the point of half-assing it haha
For instance....
The SDMF-12, 17, 18 trilogy features a submissive mother who cares for her anti-social son.
The son barely speaks, and the mom doesn't say much during their sexual trysts either.
However...it's hot as hell.
So, although the number of lines is lower than average, without inserting dialog where there is none on-screen, the subs can still be fantastic.