Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,332
938
https://javdesu.com/mdyd-913-uncensored-mr/. Check it out. Well filmed. Yuka is always good.
I have a question? How do you have only 213 lines for an almost 2 and half hour movie?
Is this only Machine Translated? It seems like the translator missed a lot.

Anyways, I'm doing a 1 hour and 35 minutes movie and I'm already at 121 subs and that's only the last part of the film lol
If anyone confused, sometimes I start at the end of the movie. Keeps things interesting when I'm translating. :p
 
Last edited:

rickson

Active Member
Feb 13, 2020
37
159
Another amateur translation. Now about Nami Hoshino.

It's a movie where she offers "services" with her big ass in a pub.


SSNI-230

A Big Ass Jiggling Temptation Big Ass Pub Girl Who Will Secretly Let You Fuck Her Nami Hoshino​

ssni-230.jpg

 

Attachments

  • SSNI-230.rar
    15.2 KB · Views: 337

sonyx7979

Well-Known Member
May 29, 2021
145
394
NDRA-008 .jpg
NDRA-008 Hayır Ve Bakıcı Karısının Yaşlı Adamı Scrounge Etmeyi Dene Ve Başarısız Olduğunu Söyleme Metazoan Kulağımız Kulaktan Ana Sayfa NTR Yu Kawakami
 

Attachments

  • NDRA-008 No And Not Say Caregiver Wife To Have Tried And Failed To Scrounge 's Old Man Our Met...rar
    15.1 KB · Views: 422

sonyx7979

Well-Known Member
May 29, 2021
145
394
NDRA-002.jpg
NDRA-002 Wife Of Me That Had Been Keeping An Eye On The Neighborhood Of The Little Shit Our Nakamura 奈菜
 

Attachments

  • NDRA-002 Wife Of Me That Had Been Keeping An Eye On The Neighborhood Of The Little Shit Our Na...rar
    10.2 KB · Views: 407

chandran86

MATURE & MARRIED WOMENS ONLY!!
Jun 30, 2016
121
162
[OFKU-151] I was excited by the mother of the bride who came to help with housework by the birth of the daughter. Yugawara's Fifty-Year-Old Mother-in-law Sumire
cover_FTdT3D_1589973840.jpg
OFKU-151_Y0MxGL.jpg
The mother-in-law who meets after a long time is an adorable look for the age, and the of the large size are unbalanced and shiny for the body of a slim figure. I stimulate the sexual desire of the son-in-law without knowing it! ! While the bride is absent by giving birth, the life of only two mother-in-law who came to help with housework! ! It is played by the son-in-law who was not able to put up with the body of mother-in-law who is too defenseless and is excited! !
 

Attachments

  • OFKU-151-en.rar
    14.7 KB · Views: 270
  • Like
Reactions: shawn720s

chandran86

MATURE & MARRIED WOMENS ONLY!!
Jun 30, 2016
121
162
[OFKU-153] Noriko Yada, the mother of Chichibu, who got into her son's apartment after fighting with her husband
cover_d0UNOG_1592671381.jpg
OFKU-153_rOZyGo.jpg
The mother who had gone out of the house with anger and the head of anger to the cheating Guse of the husband came to the house of the son suddenly! ! It seems to have been in a hurry, and only the woodpecker clothes of the younger sister are in the bag! ! It is an event of the night to drink at night with mother and child while saying husband's guchi to the reunion with the son after a long time. "Even my mom is still onna!!" The Physical Relationship Of The Lust-Covered Mother And Son Who Accumulated Indignation! !
 

Attachments

  • ofku-153-en.zip
    9.8 KB · Views: 298

chandran86

MATURE & MARRIED WOMENS ONLY!!
Jun 30, 2016
121
162
[OFKU-154] When I went to see my mother with poor milk whip butt, I was surprised to see her wearing a T-back... Akiyo Matsubara, mature mother of Takasaki, age 50
cover_uELYIu_1592669465.jpg
OFKU-154_go4hVZ.jpg
When I went back to my parents' home to go to school to take advantage of the spring break of the university. My mother, whom I met again for the first time in a long time, was buying adult goods by mail order, or being conscious of men, and buying underwear of erotic lace. "The bottom of the usual Dase G bread is t-back! ? No way, is your mother frustrated...? 」
 

Attachments

  • OFKU-154-en.zip
    13.1 KB · Views: 319

chandran86

MATURE & MARRIED WOMENS ONLY!!
Jun 30, 2016
121
162
[OFKU-159] To become a relationship that can be a 40-year-old beauty and ses ● that exposes beautiful legs in the tight mini of the same apartment! ? Rieko Hiraoka Age: 43
cover_qaSvhL_1597922866.jpg
OFKU-159_VGvrW1.jpg
The beautiful wife of the next room who always greets sexy clothes with a bright smile. Patience Dekinai To Older Mature Woman Full Of Color Incense! Thighs coming out of a tight mini skirt on the chest! This is a sign of frustration!? It seems that her husband is away from home because he is away from home. I gradually became close to each other and was invited to my room to teach yoga! They work hard together... The rest.
 

Attachments

  • OFKU-159-en.rar
    16.6 KB · Views: 291

MrSV

Active Member
Jul 20, 2020
70
164
I have a question? How do you have only 213 lines for an almost 2 and half hour movie?
Is this only Machine Translated? It seems like the translator missed a lot.

Anyways, I'm doing a 1 hour and 35 minutes movie and I'm already at 121 subs and that's only the last part of the film lol
If anyone confused, sometimes I start at the end of the movie. Keeps things interesting when I'm translating. :p

I agree it's looks a little suspect with only 213 lines, but I had a look at the raw Chinese SRT and it also has 213 lines.

I've found that some older chinese subs I've worked on will sometimes miss the lines here and there, like the person couldn't be bothered with the low/whispering dialogs.
 
  • Like
Reactions: rickson

maload

Active Member
Jul 1, 2008
695
144
I agree it's looks a little suspect with only 213 lines, but I had a look at the raw Chinese SRT and it also has 213 lines.

I've found that some older chinese subs I've worked on will sometimes miss the lines here and there, like the person couldn't be bothered with the low/whispering dialogs.
chinese sub is machine translating to chinese lang for sure .
i bet 50000/60000 chinese sub out there are done by computer.
of course some of them are create by human.
so i never wonder why they have 300 line in 2 hours movies.
i never wonder how they can create subtitle after tons of movies just released for 14 day .
if they are use human for doing sub so i can say there must have superman in chinese.
 
Last edited:

rickson

Active Member
Feb 13, 2020
37
159
I have a question, how to find Chinese subs?

Sometimes I see member posting packs with several Chinese subs. I would like to know how they do this, it would be easier to translate to english
 

skici31

I ❤ INCEST
Jul 4, 2021
26
26
Chinese sub, kesinlikle çin diline çeviri yapan makinedir.
bahse girerim 50000/60000 çince alt bilgisayar tarafından yapılır.
tabi bunların bir kısmı insan tarafından yaratılmıştır.
bu yüzden 2 saatlik filmlerde neden 300 satır var hiç merak etmiyorum.
14 gün boyunca vizyona giren tonlarca filmden sonra nasıl alt yazı oluşturabileceklerini hiç merak etmiyorum.
eğer sub yapmak için insan kullanıyorlarsa, çince süpermen olması gerektiğini söyleyebilirim.
Can you give me sites with chinese subtitles?
 

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,332
938
I agree it's looks a little suspect with only 213 lines, but I had a look at the raw Chinese SRT and it also has 213 lines.

I've found that some older chinese subs I've worked on will sometimes miss the lines here and there, like the person couldn't be bothered with the low/whispering dialogs.
I see. Now I get it. So its an incomplete sub, basically?
Yes, I understand the low talking and bad audio. It's frustrating. But sometime skipping them all will kill a sub.

I rarely feel good posting anything I have, and that's over 800 lines lol :aaaa: So I know I could never give the forum only 213 lines and say here's a sub.
But I don't blame the poster, he/she is probably new and just giving back to the community.

I think subbing is not a foot race, even those who speaks the language would still take weeks to translate/sub/edit /and re-edit:)

If I give you a sub, I want you to feel happy to understand things in the movie, even if I make tons of mistakes. What's the point of half-assing it haha
 

fred olin

Active Member
May 19, 2020
137
165
I have a question? How do you have only 213 lines for an almost 2 and half hour movie?
Is this only Machine Translated? It seems like the translator missed a lot.

Anyways, I'm doing a 1 hour and 35 minutes movie and I'm already at 121 subs and that's only the last part of the film lol
If anyone confused, sometimes I start at the end of the movie. Keeps things interesting when I'm translating. :p
I found the first half of the film with the story and dialogue to be very erotic. SPOILER ALERT......The second half of the film is a lot of senes without lines. Anyway, I hoped you enjoyed it. And, I am looking forward to your project.
 
  • Like
Reactions: Taako

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,332
938
chinese sub is machine translating to chinese lang for sure .
i bet 50000/60000 chinese sub out there are done by computer.
of course some of them are create by human.
so i never wonder why they have 300 line in 2 hours movies.
i never wonder how they can create subtitle after tons of movies just released for 14 day .
if they are use human for doing sub so i can say there must have superman in chinese.
I couldn't agree more lol
Yes you would have to be superman in Chinese, superman in editing, and superman in typing:p
 

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,332
938
I found the first half of the film with the story and dialogue to be very erotic. SPOILER ALERT......The second half of the film is a lot of senes without lines. Anyway, I hoped you enjoyed it. And, I am looking forward to your project.
Yes that's seem to be true. You will have some talking in the second half. At least the movies I seen.
Yes in the first half, you're getting story setup, talking, and some erotic scenes. Like I said before, I seen a movie take 30 mins before there was any sex lol
But its Av and I appreciate the stories too haha
If I wanted only sex then I could watch western porn;)
 

maload

Active Member
Jul 1, 2008
695
144
Can you give me sites with chinese sub
Can you give me sites with chinese subtitles?
yes. its sehuatang.com
but its not just about you know thier name .
you cant enter that section if you dont have " *********....******** point "
i dont know much about it .

so i think its about money or something like that .


I couldn't agree more lol
Yes you would have to be superman in Chinese, superman in editing, and superman in typing:p
infact i see they posted about hiring some translators too.
so there is humans working in that somehow.

they said " if you can translate the jav movies within 5 day then joined us "
 

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
359
636
I see. Now I get it. So its an incomplete sub, basically?
Yes, I understand the low talking and bad audio. It's frustrating. But sometime skipping them all will kill a sub.

I rarely feel good posting anything I have, and that's over 800 lines lol :aaaa: So I know I could never give the forum only 213 lines and say here's a sub.
But I don't blame the poster, he/she is probably new and just giving back to the community.

I think subbing is not a foot race, even those who speaks the language would still take weeks to translate/sub/edit /and re-edit:)

If I give you a sub, I want you to feel happy to understand things in the movie, even if I make tons of mistakes. What's the point of half-assing it haha
I agree for the most part, with some exceptions.
For instance....
The SDMF-12, 17, 18 trilogy features a submissive mother who cares for her anti-social son.
The son barely speaks, and the mom doesn't say much during their sexual trysts either.
However...it's hot as hell.
So, although the number of lines is lower than average, without inserting dialog where there is none on-screen, the subs can still be fantastic.
 

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,332
938
I agree for the most part, with some exceptions.
For instance....
The SDMF-12, 17, 18 trilogy features a submissive mother who cares for her anti-social son.
The son barely speaks, and the mom doesn't say much during their sexual trysts either.
However...it's hot as hell.
So, although the number of lines is lower than average, without inserting dialog where there is none on-screen, the subs can still be fantastic.
Absolute. I would think such a scene will speak for itself. :D
But I simply hate that actor, that man, with the passion of hugging the sun,
Honestly, he doesn't speak in many of his roles because he can't act. Anyone could have played his role. Rieko Hiraoka was the best thing about that movie.
But that is my opinion.