Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[johnny fontane]

ADN-023
Drowning in Immorality: Report on The Sexual Desire of Beautiful Office Ladies - Misaki Honda

Have a nice weekend!

 

[avatarthe]

Bored? Trapped at home because of Corona virus? Looking for something to do?

Check it out! Lets make English subtitles!
The Akiba-online English sub Project begins!


https://www.akiba-online.com/threads/the-akiba-online-english-sub-project.1920331/

 

[Arny Jackson]

Bored at home due to corona virus ? fUCK THAT MADE IN CHINA Shit !! Enjoy the eng subs also request for new subs !!! Thanks to @eric @hoa for the sources !!

 

[Arny Jackson]

Please don't fucking upload to jamakva or any other site !!! Some culprit has been sharing these subs and getting benefits !!! Enjoy the free subs !!! Stay home , stay safe !!! Req for new subs from jamakav !!!

 

[ero monster]

I can do paid subs, I already have experience
Any length or movie is ok

 

[Babatu]

Please don't fucking upload to jamakva or any other site !!! Some culprit has been sharing these subs and getting benefits !!! Enjoy the free subs !!! Stay home , stay safe !!! Req for new subs from jamakav !!!

Thank you somuch for this arny, oh do you stil have SPRD-1241 Miki Matsuzaka, can you share it, thanks again..

 

[Makkdom]

ADN-023
Drowning in Immorality: Report on The Sexual Desire of Beautiful Office Ladies - Misaki Honda

Have a nice weekend! View attachment 2050823

At least for me, this file does not work. When I looked at it in Notepad, all there seems to be something wrong with the numbering of the lines of dialogue being translated. There is a long sequence where they are all labeled #1, then when the title comes up the numbers start counting up as they should. Any assistance in fixing this would be great, because judging from what I am reading in Notepad you did a good job of translating the jav. Thanks.

 

[ericf]

At least for me, this file does not work. When I looked at it in Notepad, all there seems to be something wrong with the numbering of the lines of dialogue being translated. There is a long sequence where they are all labeled #1, then when the title comes up the numbers start counting up as they should. Any assistance in fixing this would be great, because judging from what I am reading in Notepad you did a good job of translating the jav. Thanks.

Just open it in any subtitle program and save it with a new name and everythings's fixed. Those programs don't just look at the subtitle line number but also at the time so it's not as big a problem as one might think.
How things became like that, though, is a mystery to me.
Here's the fixed subtitle just in case.

 

[johnny fontane]

At least for me, this file does not work. When I looked at it in Notepad, all there seems to be something wrong with the numbering of the lines of dialogue being translated. There is a long sequence where they are all labeled #1, then when the title comes up the numbers start counting up as they should. Any assistance in fixing this would be great, because judging from what I am reading in Notepad you did a good job of translating the jav. Thanks.

Damn I have no idea where this problem comes from. I hope the ericf solution has helped. Have you had problems with my subtitles before?

 

[Makkdom]

Damn I have no idea where this problem comes from. I hope the ericf solution has helped. Have you had problems with my subtitles before?

Ok, this is very weird. I have not had any trouble with other files from you, johnny, and ericf's file did work, but in a very odd way. If I just use ericf's file as the only option for subtitles with my VLC player, the subtitles don't work. However, if both your file and his file are available and I click on his file as "track 2" then it works. The other odd thing is that the default under subtitles is "disable" and I have to click on the track to get it to get it to play. Usually once an srt file is loaded the player uses it automatically. I have no explanation for any of this, but thanks again for making the file and thanks to ericf to providing a fix for m.

 

[George1980]

DASD-572 The Relative Is Taken Down And Uncle Incest.The Cock Without Morals That Changed The Daughter. Yui Nagase

 

[rjw1rjw2]

great work thanks, but..... im a purer dunce --i don't know how to open and play videos--plz help--many thanks!!!

 

[ericf]

Ok, this is very weird. I have not had any trouble with other files from you, johnny, and ericf's file did work, but in a very odd way. If I just use ericf's file as the only option for subtitles with my VLC player, the subtitles don't work. However, if both your file and his file are available and I click on his file as "track 2" then it works. The other odd thing is that the default under subtitles is "disable" and I have to click on the track to get it to get it to play. Usually once an srt file is loaded the player uses it automatically. I have no explanation for any of this, but thanks again for making the file and thanks to ericf to providing a fix for m.

I use Media Player Classic and MPC-BE so I don't know about VLC issues but my subtitle was named differently than johnny's. That could be the problem. If you remove the original subtitle and rename my fix it might work. With my players I have subtitle software installed (vobsub, I know, it's really old) and when I do subtitle translations, using MPC-BE is great because it updates the externally loaded subtitles on screen as I do the edit in Aegisub.

 

[George1980]

VAGU-202 Incesting Cum Inside Cream Soap The First Milf Man's Customs, Yuka Mizuno Who Was A Mother When You Nominated

 

[avatarthe]

I’m running into a problem with videosubfinder I haven’t seen before. I’m trying to rip the subtitles off of pppd-744c. There are a few things different about these subtitles, first the font is a little “fancy”, next the titles are unusually low on the screen, and third the second line of subtitles appears a split second after the first line. When I try to to these titles the first she second lines get ripped separately as if they are on two separates
Screens. I’ve adjusted the “shortest subtitle length” setting so it’s longer that the delay between the first and second titles going up, and this results in the RgB images being correct ( two lines of titles on a screen inserted in one), however inexplicably when I create the clearer images it splits the double lines into two single line images separated by the same split second s as indicated by the file name. Has anyone seen this before? Is it some attempt to try and prevent
Subtitle ripping? Anyway around it?

 

[George1980]

I think its fine. They'll get merged together when you create the srt.

 

[ericf]

I’m running into a problem with videosubfinder I haven’t seen before. I’m trying to rip the subtitles off of pppd-744c. There are a few things different about these subtitles, first the font is a little “fancy”, next the titles are unusually low on the screen, and third the second line of subtitles appears a split second after the first line. When I try to to these titles the first she second lines get ripped separately as if they are on two separates
Screens. I’ve adjusted the “shortest subtitle length” setting so it’s longer that the delay between the first and second titles going up, and this results in the RgB images being correct ( two lines of titles on a screen inserted in one), however inexplicably when I create the clearer images it splits the double lines into two single line images separated by the same split second s as indicated by the file name. Has anyone seen this before? Is it some attempt to try and prevent
Subtitle ripping? Anyway around it?

The one at HPjav isn't fancy. You could try that one if you have trouble with yours. HPjav's video has thin white text with black borders. The video at Javpapa has blue borders. There are three versions at Eyny (The one at HPjav, the one at Javpapa and a Simple Chinese version with White subtitles). It's probably subtitled by someone at Sehuatang. You need an HD version to be able to OCR those well. For a few days, it has been really slow downloading from streaming services. Maybe there are too many people using the internet.

 

[George1980]

Are Javpapa downloads premium only? Do you have other websites with chinese subs?

 

[avatarthe]

I think its fine. They'll get merged together when you create the srt.

No, it screwed with the timing

 

[ericf]

Javpapa has two or three premium downloads, yes, but often you can get the same subtitles at HPjav or Eyny. HPjav keeps the encodes over 1 GB but Eyny and other streaming sites usually make them smaller. HPjav lost most of their links to stuff when Openload went offline so they have had to find a different service. Avgle started using a new streaming tech some time ago so you can't download anything from that site.