Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

mago

:D
Jul 3, 2008
1,508
1,096
It's no secret that before she used to be Kokoro Amami.I think she looked better before.
I agree, the only improvements over her past self is the hairstyle, she looks amazing and sophisticated with that milf type hair and the milky white skin a la Yuria Satomi.e34459.gif
With her new face sometimes she looks good, other times she looks weird then she looks pretty good in other angle then in she looks bizarre in other angle, whats the point?:confused:
But lastly...she is more than a fake nose and boobs, she is an elite performer and preserve a great body overall.
 
Last edited:

slemx

Active Member
Mar 15, 2015
69
166
adn009pl.jpg


Enjoy!
 

Attachments

  • ADN-009.rar
    6.5 KB · Views: 918

ericf

Well-Known Member
Jan 13, 2007
245
529
DASD-439 A Beautiful Younger Cousin Is Tempting Me With Her Big Ass - Aya Sazanami

j67mvk.jpg


317fimd.jpg


sxf584.jpg


Here's a video about a guy going to visit his uncle with his father and meeting his younger cousin for the first time in many years.
This was pretty hard to translate properly and there are some lines that I couldn't make out.
Aya Sazanami is really great in this video. The guy is a virgin and she taunts him about it at the beginning.
DASD-512 is similar, with the same male actor, but with Mai Nanase in the female role. The title of that one is
My Slender Childhood Friend Tempted Me With Her Big Ass.
Enjoy.
 

Attachments

  • DASD-439 Aya Sazanami.rar
    19.5 KB · Views: 1,067

xavcierw

X-Man
Mar 30, 2013
284
182
DASD-439 A Beautiful Younger Cousin Is Tempting Me With Her Big Ass - Aya Sazanami

j67mvk.jpg


317fimd.jpg


sxf584.jpg


Here's a video about a guy going to visit his uncle with his father and meeting his younger cousin for the first time in many years.
This was pretty hard to translate properly and there are some lines that I couldn't make out.
Aya Sazanami is really great in this video. The guy is a virgin and she taunts him about it at the beginning.
DASD-512 is similar, with the same male actor, but with Mai Nanase in the female role. The title of that one is
My Slender Childhood Friend Tempted Me With Her Big Ass.
Enjoy.


Thank you, ericf! Whenever I see your name associated with a sub, it becomes instantly validated in my eyes! (That is unless yolu are being critical then it gets nixed, immediately!! LOL!

X-Man
 

ericf

Well-Known Member
Jan 13, 2007
245
529
Thanks. I'm just another guy doing translations though. A lot of hard work is always needed, even with the "easier" videos. Everyone who does translations puts in a lot of work.
I'm glad you like my releases. I only sub videos I like myself.
 
Last edited:

Inertia

Akiba Citizen
Apr 2, 2015
1,291
1,137
Thanks. I'm just another guy doing translations though. A lot of hard work is always needed, even with the "easier" videos. Everyone who does translations put it a lot of work.
I'm glad you like my releases. I only sub videos I like myself.


A super dialog heavy movie may see 30 minutes of footage timed and translated over a day’s work.
 
  • Like
Reactions: ericf

slemx

Active Member
Mar 15, 2015
69
166
I have been able to contribute subtitles to this thread without knowing Japanese (I don't even know English well). The subtitles I share are from Chinese subtitles (which you can download here https://drive.google.com/open?id=1qzkhMO0x4qCKhC_iLjgWv2ZdS1r8Iy2C), for those interested in doing the same. It would be great if many applied this method to generate many more JAV subtitles in English.

1) Drag the Chinese subtitle file wich you want translate to the Google Chrome browser window.
2) Right click on the Google Chrome window and choose the "Transalte to English" option.
3) Copy the generated text.
4) Create a text file and name it the same as the video, including the original extension of the subtitle.
5) Paste the text into this new file and save it.
6) Verify the results viewing the video.
7) Share the file in this thread ;)

In this process I have encountered three inconvenience:

1) Sometimes the subtitles do not correspond to the video (there is nothing left to do).
2) Sometimes there is a mismatch between the video we have and the subtitles (these appear before or after the scene). What is appropriate here is to get the correct video or adjust the subtitle file, whichever is easier for us.
3) Under this method we need to start with the subtitle file already created (in Chinese or another language).

I hope this information is useful for everyone to create their own subtitles.

Enjoy!
 

richlist

New Member
Jul 11, 2011
25
4
thank you for this but after number 13 the subtitle file goes wrong i believe you put the wrong timing as it jumps back to 1minute on the srt file so it is all over the place. riko honda is amazing the more of her the better though. hopefully you can fix this
 

mandobando012

Member
May 17, 2016
27
54
I have been able to contribute subtitles to this thread without knowing Japanese (I don't even know English well). The subtitles I share are from Chinese subtitles (which you can download here https://drive.google.com/open?id=1qzkhMO0x4qCKhC_iLjgWv2ZdS1r8Iy2C), for those interested in doing the same. It would be great if many applied this method to generate many more JAV subtitles in English.

1) Drag the Chinese subtitle file wich you want translate to the Google Chrome browser window.
2) Right click on the Google Chrome window and choose the "Transalte to English" option.
3) Copy the generated text.
4) Create a text file and name it the same as the video, including the original extension of the subtitle.
5) Paste the text into this new file and save it.
6) Verify the results viewing the video.
7) Share the file in this thread ;)

In this process I have encountered three inconvenience:

1) Sometimes the subtitles do not correspond to the video (there is nothing left to do).
2) Sometimes there is a mismatch between the video we have and the subtitles (these appear before or after the scene). What is appropriate here is to get the correct video or adjust the subtitle file, whichever is easier for us.
3) Under this method we need to start with the subtitle file already created (in Chinese or another language).

I hope this information is useful for everyone to create their own subtitles.

Enjoy!

Thanks but I can't unrar this file. Says it's not a rar file. Can we have a zip file?
 
  • Like
Reactions: jahon50

slemx

Active Member
Mar 15, 2015
69
166
thank you for this but after number 13 the subtitle file goes wrong i believe you put the wrong timing as it jumps back to 1minute on the srt file so it is all over the place. riko honda is amazing the more of her the better though. hopefully you can fix this

You are right. I usually check, but this time it happened to me, I'm sorry. As I explained, I don't do the subtitles, I only create the English subtitle file from the Chinese subtitles. For now I delete the file, I will try to repair it.