Thank you very much for this great work, pending the sequel ... thank youHey guys, found this subtitle on subtitlecat for one of my favorites, "SBNR-305 Father In Law and Daughter In Law Loving Each Other Part 1 Kaori Saejima".
The subs do seem machine translated and are decent, but could be cleaned up more. I would do it, but I'm actually working on trying to clean up the machine translation for the sequel to this SBNR-323, which is not currently available anywhere. So enjoy the sweet tease of part 1 as I work on translating part 2!
No promises on a timeframe though. I'm using pyTranscriber and it wasn't perfect catching all the dialogue, so I'm going through the entire movie. Will post when it's done!
View attachment 2981688
I really wish she didn't get fake boobs. She didn't need them.
JUL-990 During My Wife's Pregnancy, Even Masturbation Was Forbidden, And I Had Sex With My Stepmother, Lily, Who Had Come To Tokyo Many Times ... Lily Hart
I found what appears to be machine translation for a movie starring Lily Heart: JUL-990. The Sub was softcoded into a mkv video file. I separated the sub from the video file and I cleaned it up a bit and tried to interrupt what was being said on some lines. The sub was pretty good for a machine translation. Anyway enjoy and let me know what you think.
wow thnks you, how do you get a new srt like this ??Here is a pack of 432 SRT files, all Chinese. Rather recent releases. A listing is here :
ABW-247
ABW-248
ABW-251
ADN-398
ADN-401
ADN-402
ADN-404
ADN-405
ADN-406
ADN-407
ADN-408
ADN-409
ADN-410
ADN-411
ALDN-032
ALDN-035
ALDN-044
ALDN-046
ALDN-048
ATID-485
ATID-515
ATID-516
ATID-519
ATID-520
ATID-521
ATID-522
ATID-523
BF-666
BF-669
BF-670
BIJN-224
BLK-588
BLK-596
CAWD-384
CAWD-386
CAWD-387
CAWD-389
CAWD-390
CAWD-391
CAWD-397
CAWD-400
CAWD-401
CAWD-402
CAWD-403
CAWD-404
CAWD-405
CAWD-406
CAWD-407
CAWD-413
CAWD-414
CJOD-351
CJOD-357
DASS-011
DASS-012
DASS-014
DASS-015
DASS-029
DASS-032
DASS-035
DASS-038
DLDSS-101
DNJR-078
DVAJ-582
DVAJ-583
EBOD-920
EBOD-921
EBOD-923
EBOD-924
EBOD-928
FOCS-077
FSDSS-406
FSDSS-418
FSDSS-419
FSDSS-421
FSDSS-425
FSDSS-434
FSDSS-435
FSDSS-440
FSDSS-451
FSDSS-457
HDKA-262
HMN-175
HMN-185
HMN-196
HMN-199
HMN-202
HMN-204
HMN-205
HMN-206
HMN-207
HMN-208
HMN-217
HMN-222
HOMA-119
IPX-877
IPX-878
IPX-879
IPX-881
IPX-882
IPX-883
IPX-884
IPX-885
IPX-886
IPX-887
IPX-888
IPX-889
IPX-890
IPX-891
IPX-892
IPX-894
IPX-895
IPX-896
IPX-899
IPX-900
IPX-901
IPX-902
IPX-903
IPX-904
IPX-906
IQQQ-033
IQQQ-034
JRZE-119
JUFE-394
JUFE-399
JUFE-405
JUFE-408
JUFE-409
JUFE-410
JUL-881
JUL-979
JUL-980
JUL-981
JUL-982
JUL-983
JUL-984
JUL-986
JUL-987
JUL-988
JUL-989
JUL-990
JUL-991
JUL-994
JUL-995
JUL-997
JUL-998
JUL-999
JUQ-004
JUQ-005
JUQ-006
JUQ-008
JUQ-012
JUQ-013
JUQ-014
JUQ-015
JUQ-016
JUQ-018
JUQ-022
JUQ-023
JUQ-024
JUQ-025
JUQ-027
JUQ-028
JUQ-029
JUQ-030
JUQ-031
JUQ-032
JUQ-033
JUQ-034
JUQ-035
JUQ-036
JUQ-037
JUQ-038
JUQ-040
JUQ-041
JUQ-042
JUQ-043
KIRE-076
KIRE-083
KSBJ-206
MEYD-764
MEYD-765
MEYD-768
MEYD-769
MEYD-770
MEYD-771
MEYD-772
MEYD-776
MIAA-644
MIAA-648
MIAA-653
MIAA-659
MIAA-661
MIAA-662
MIAA-667
MIAA-670
MIAA-672
MIAA-673
MIAA-675
MIAA-678
MIAA-680
MIAA-681
MIAA-682
MIAA-685
MIDV-117
MIDV-118
MIDV-120
MIDV-121
MIDV-122
MIDV-124
MIDV-125
MIDV-126
MIDV-128
MIDV-130
MIDV-140
MIDV-141
MIDV-145
MIDV-146
MIDV-147
MIDV-149
MIDV-150
MIDV-152
MIDV-153
MIDV-155
MIDV-156
MIDV-158
MIDV-159
MIDV-161
MIDV-162
MIDV-163
MIDV-164
MIDV-165
MIDV-167
MIDV-168
MIDV-169
MKMP-460
MKMP-466
MKMP-467
MKON-079
MRSS-135
MTALL-029
MUDR-197
MVSD-514
MVSD-515
MVSD-516
MVSD-517
NACR-552
NACR-555
NACR-557
NGOD-172
NIMA-011
NSFS-096
NSFS-099
NSFS-100
NSFS-101
NSFS-103
NSFS-104
NSFS-105
NSFS-107
NSFS-108
NSFS-109
NUKA-056
PPPE-040
PPPE-042
PPPE-044
PPPE-051
PPPE-052
PPPE-054
PPPE-055
PPPE-058
PRED-402
PRED-403
PRED-409
PRED-410
PRED-411
PRED-413
PRED-414
PRED-415
PRED-416
PRED-417
PRTD-032
RBK-048
RBK-050
RBK-051
RBK-052
RBK-056
ROE-072
ROE-073
ROE-074
ROE-077
ROE-078
ROE-081
ROE-082
ROE-083
ROE-085
ROE-086
ROE-087
ROYD-097
ROYD-098
ROYD-099
SAME-001
SAME-002
SAME-005
SAME-006
SAME-007
SAME-008
SAME-009
SAME-011
SAME-012
SAME-015
SDAB-224
SDAB-225
SDAB-228
SDAB-229
SDDE-677
SDDE-681
SDJS-159
SDMF-021
SDMF-022
SDMM-116
SDMUA-004
SDMUA-023
SSIS-419
SSIS-420
SSIS-421
SSIS-423
SSIS-424
SSIS-425
SSIS-426
SSIS-427
SSIS-428
SSIS-430
SSIS-431
SSIS-433
SSIS-437
SSIS-439
SSIS-440
SSIS-446
SSIS-448
SSIS-449
SSIS-450
SSIS-451
SSIS-454
SSIS-455
SSIS-457
SSIS-458
SSIS-459
SSIS-461
SSIS-462
SSIS-463
SSIS-464
SSIS-465
SSIS-466
SSIS-467
SSIS-468
SSIS-469
SSIS-470
SSIS-471
SSIS-472
SSIS-473
SSIS-474
SSIS-476
STARS-578
STARS-579
STARS-609
STARS-610
STARS-616
STARS-618
STARS-620
STARS-621
STARS-625
STARS-627
STARS-628
STARS-630
STARS-632
STARS-634
STARS-639
STARS-643
STARS-647
STARS-648
STARS-651
STARS-658
STARS-667
STARS-685
TOEN-069
TPPN-230
URE-081
URKK-060
URKK-062
USBA-046
VAGU-247
VAGU-248
VEC-531
VEC-532
VEC-539
VEC-540
VEC-541
VEMA-182
VEMA-184
VEMA-185
VEMA-186
VENX-140
VENX-141
VENX-142
VENX-143
VENX-144
VENX-145
VENX-146
VENX-147
VENX-150
VENX-151
VENX-152
VENX-153
VEO-063
VOD-012
WAAA-171
WAAA-172
WAAA-173
WAAA-175
WAAA-176
WAAA-177
WAAA-182
WAAA-183
WAAA-184
WAAA-189
WAAA-190
WAAA-193
WAAA-194
WAAA-195
WAAA-197
WAAA-199
WO-001
ZEAA-075
Does anyone know where the subtitle file for MIMK-017 can be found? I have found hard-subbed version on different tube sites which I am certain just stole them from the original source.