Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

[ding73ding]

For anyone want to work on (from) non-English soft-subs, most of you know about sehuatang 色花堂 (SHT) it's a Chinese forum, and it's pretty difficult for anyone without Chinese skills. Also invitation code for SHT is rather expensive.

Another platform is the Discord channel iKOA. Obtaining soft subs here is completely free, and many users share SRTs that they obtained from SHT. iKOA is reasonably usable for English users, but the primary language is Chinese. Also the primary purpose of iKOA is not soft subs, so don't expect comprehensive support. It's still a better platform for non-English soft subs than AKiba Online, IMHO.

Rather than for me or anyone to transport Chinese SRT from SHT + iKOA to here, why not we respect the primary language of each platform and anyone needing access to iKOA and/or SHT we can discuss here (or PM).

 

[Taako]

For anyone want to work on (from) non-English soft-subs, most of you know about sehuatang 色花堂 (SHT) it's a Chinese forum, and it's pretty difficult for anyone without Chinese skills. Also invitation code for SHT is rather expensive.

Another platform is the Discord channel iKOA. Obtaining soft subs here is completely free, and many users share SRTs that they obtained from SHT. iKOA is reasonably usable for English users, but the primary language is Chinese. Also the primary purpose of iKOA is not soft subs, so don't expect comprehensive support. It's still a better platform for non-English soft subs than AKiba Online, IMHO.

Rather than for me or anyone to transport Chinese SRT from SHT + iKOA to here, why not we respect the primary language of each platform and anyone needing access to iKOA and/or SHT we can discuss here (or PM).

Sounds interesting

 

[Chuckie100]

I think that is the nickname of the son --her mother calls him that: Chunshu, we are mother and son [ 純樹, 我們是母子哦 ]

The Japanese translation can be: pure wood, it seems.

I'm not sure if that can give more clarity to the context. Or it is a pure error in transcription/caption.

Thanks, I can post the subtitle now.

 

[Chuckie100]

I found another machine translation for a movie starring Chisato Shouda: ALDN-013. The sub was pretty good for a machine translation. I cleaned it up a bit and tried to interrupt what was being said on some lines. A special thanks to all of you who helped me with the "pure tree" reference in the original translation. Although there were different translations for the son's name, the son's name appears to make logical sense in this movie.

 

[asianbooblover]

Chuckie100- thanks for this, a big fan oh Chisato, and subs always makes movies more enjoyable​

 

[Chuckie100]

NGOD-131 Reiwa Japan Incest NTR Hikikomori Son (28) And Too Gentle Mother (50) Chisato Shoda​

I found another machine translation for a movie starring Chisato Shouda: NGOD-131. The sub was pretty good for a machine translation. I cleaned it up a bit and tried to interrupt what was being said on some lines. It was a pretty good video, except the son is one ugly dude! Anyway enjoy and let me know what you think.

 

[Chuckie100]

JUL-990 During My Wife's Pregnancy, Even Masturbation Was Forbidden, And I Had Sex With My Stepmother, Lily, Who Had Come To Tokyo Many Times ... Lily Hart​

I found what appears to be machine translation for a movie starring Lily Heart: JUL-990. The Sub was softcoded into a mkv video file. I separated the sub from the video file and I cleaned it up a bit and tried to interrupt what was being said on some lines. The sub was pretty good for a machine translation. Anyway enjoy and let me know what you think.

 

[asianbooblover]

Chuckie100- thank you so much for the Chisato sub..developing a real Jones about her​

 

[Sedas]

Hey guys, found this subtitle on subtitlecat for one of my favorites, "SBNR-305 Father In Law and Daughter In Law Loving Each Other Part 1 Kaori Saejima".

The subs do seem machine translated and are decent, but could be cleaned up more. I would do it, but I'm actually working on trying to clean up the machine translation for the sequel to this SBNR-323, which is not currently available anywhere. So enjoy the sweet tease of part 1 as I work on translating part 2!

No promises on a timeframe though. I'm using pyTranscriber and it wasn't perfect catching all the dialogue, so I'm going through the entire movie. Will post when it's done!



View attachment 2981688

Thank you very much for this great work, pending the sequel ... thank you

 

[ding73ding]

Here is a pack of 432 SRT files, all Chinese. Rather recent releases. A listing is here :

Spoiler

ABW-247
ABW-248
ABW-251
ADN-398
ADN-401
ADN-402
ADN-404
ADN-405
ADN-406
ADN-407
ADN-408
ADN-409
ADN-410
ADN-411
ALDN-032
ALDN-035
ALDN-044
ALDN-046
ALDN-048
ATID-485
ATID-515
ATID-516
ATID-519
ATID-520
ATID-521
ATID-522
ATID-523
BF-666
BF-669
BF-670
BIJN-224
BLK-588
BLK-596
CAWD-384
CAWD-386
CAWD-387
CAWD-389
CAWD-390
CAWD-391
CAWD-397
CAWD-400
CAWD-401
CAWD-402
CAWD-403
CAWD-404
CAWD-405
CAWD-406
CAWD-407
CAWD-413
CAWD-414
CJOD-351
CJOD-357
DASS-011
DASS-012
DASS-014
DASS-015
DASS-029
DASS-032
DASS-035
DASS-038
DLDSS-101
DNJR-078
DVAJ-582
DVAJ-583
EBOD-920
EBOD-921
EBOD-923
EBOD-924
EBOD-928
FOCS-077
FSDSS-406
FSDSS-418
FSDSS-419
FSDSS-421
FSDSS-425
FSDSS-434
FSDSS-435
FSDSS-440
FSDSS-451
FSDSS-457
HDKA-262
HMN-175
HMN-185
HMN-196
HMN-199
HMN-202
HMN-204
HMN-205
HMN-206
HMN-207
HMN-208
HMN-217
HMN-222
HOMA-119
IPX-877
IPX-878
IPX-879
IPX-881
IPX-882
IPX-883
IPX-884
IPX-885
IPX-886
IPX-887
IPX-888
IPX-889
IPX-890
IPX-891
IPX-892
IPX-894
IPX-895
IPX-896
IPX-899
IPX-900
IPX-901
IPX-902
IPX-903
IPX-904
IPX-906
IQQQ-033
IQQQ-034
JRZE-119
JUFE-394
JUFE-399
JUFE-405
JUFE-408
JUFE-409
JUFE-410
JUL-881
JUL-979
JUL-980
JUL-981
JUL-982
JUL-983
JUL-984
JUL-986
JUL-987
JUL-988
JUL-989
JUL-990
JUL-991
JUL-994
JUL-995
JUL-997
JUL-998
JUL-999
JUQ-004
JUQ-005
JUQ-006
JUQ-008
JUQ-012
JUQ-013
JUQ-014
JUQ-015
JUQ-016
JUQ-018
JUQ-022
JUQ-023
JUQ-024
JUQ-025
JUQ-027
JUQ-028
JUQ-029
JUQ-030
JUQ-031
JUQ-032
JUQ-033
JUQ-034
JUQ-035
JUQ-036
JUQ-037
JUQ-038
JUQ-040
JUQ-041
JUQ-042
JUQ-043
KIRE-076
KIRE-083
KSBJ-206
MEYD-764
MEYD-765
MEYD-768
MEYD-769
MEYD-770
MEYD-771
MEYD-772
MEYD-776
MIAA-644
MIAA-648
MIAA-653
MIAA-659
MIAA-661
MIAA-662
MIAA-667
MIAA-670
MIAA-672
MIAA-673
MIAA-675
MIAA-678
MIAA-680
MIAA-681
MIAA-682
MIAA-685
MIDV-117
MIDV-118
MIDV-120
MIDV-121
MIDV-122
MIDV-124
MIDV-125
MIDV-126
MIDV-128
MIDV-130
MIDV-140
MIDV-141
MIDV-145
MIDV-146
MIDV-147
MIDV-149
MIDV-150
MIDV-152
MIDV-153
MIDV-155
MIDV-156
MIDV-158
MIDV-159
MIDV-161
MIDV-162
MIDV-163
MIDV-164
MIDV-165
MIDV-167
MIDV-168
MIDV-169
MKMP-460
MKMP-466
MKMP-467
MKON-079
MRSS-135
MTALL-029
MUDR-197
MVSD-514
MVSD-515
MVSD-516
MVSD-517
NACR-552
NACR-555
NACR-557
NGOD-172
NIMA-011
NSFS-096
NSFS-099
NSFS-100
NSFS-101
NSFS-103
NSFS-104
NSFS-105
NSFS-107
NSFS-108
NSFS-109
NUKA-056
PPPE-040
PPPE-042
PPPE-044
PPPE-051
PPPE-052
PPPE-054
PPPE-055
PPPE-058
PRED-402
PRED-403
PRED-409
PRED-410
PRED-411
PRED-413
PRED-414
PRED-415
PRED-416
PRED-417
PRTD-032
RBK-048
RBK-050
RBK-051
RBK-052
RBK-056
ROE-072
ROE-073
ROE-074
ROE-077
ROE-078
ROE-081
ROE-082
ROE-083
ROE-085
ROE-086
ROE-087
ROYD-097
ROYD-098
ROYD-099
SAME-001
SAME-002
SAME-005
SAME-006
SAME-007
SAME-008
SAME-009
SAME-011
SAME-012
SAME-015
SDAB-224
SDAB-225
SDAB-228
SDAB-229
SDDE-677
SDDE-681
SDJS-159
SDMF-021
SDMF-022
SDMM-116
SDMUA-004
SDMUA-023
SSIS-419
SSIS-420
SSIS-421
SSIS-423
SSIS-424
SSIS-425
SSIS-426
SSIS-427
SSIS-428
SSIS-430
SSIS-431
SSIS-433
SSIS-437
SSIS-439
SSIS-440
SSIS-446
SSIS-448
SSIS-449
SSIS-450
SSIS-451
SSIS-454
SSIS-455
SSIS-457
SSIS-458
SSIS-459
SSIS-461
SSIS-462
SSIS-463
SSIS-464
SSIS-465
SSIS-466
SSIS-467
SSIS-468
SSIS-469
SSIS-470
SSIS-471
SSIS-472
SSIS-473
SSIS-474
SSIS-476
STARS-578
STARS-579
STARS-609
STARS-610
STARS-616
STARS-618
STARS-620
STARS-621
STARS-625
STARS-627
STARS-628
STARS-630
STARS-632
STARS-634
STARS-639
STARS-643
STARS-647
STARS-648
STARS-651
STARS-658
STARS-667
STARS-685
TOEN-069
TPPN-230
URE-081
URKK-060
URKK-062
USBA-046
VAGU-247
VAGU-248
VEC-531
VEC-532
VEC-539
VEC-540
VEC-541
VEMA-182
VEMA-184
VEMA-185
VEMA-186
VENX-140
VENX-141
VENX-142
VENX-143
VENX-144
VENX-145
VENX-146
VENX-147
VENX-150
VENX-151
VENX-152
VENX-153
VEO-063
VOD-012
WAAA-171
WAAA-172
WAAA-173
WAAA-175
WAAA-176
WAAA-177
WAAA-182
WAAA-183
WAAA-184
WAAA-189
WAAA-190
WAAA-193
WAAA-194
WAAA-195
WAAA-197
WAAA-199
WO-001
ZEAA-075

 

[soloporhoy666]

SSNI-256 How A Married Woman Became A Whore to Save Her Husband Tsukasa Aoi​

Hello, someone by chance will have this synchronized subtitle, I have two versions but after the two scenes, the synchronization of the subtitles is lost, I have tried to fix it with a program, but since I do not understand Japanese, it is difficult for me, please someone it can help.

SSNI-256.7z

drive.google.com

 

[superman4207]

JUL-990 During My Wife's Pregnancy, Even Masturbation Was Forbidden, And I Had Sex With My Stepmother, Lily, Who Had Come To Tokyo Many Times ... Lily Hart​

I found what appears to be machine translation for a movie starring Lily Heart: JUL-990. The Sub was softcoded into a mkv video file. I separated the sub from the video file and I cleaned it up a bit and tried to interrupt what was being said on some lines. The sub was pretty good for a machine translation. Anyway enjoy and let me know what you think.

I really wish she didn't get fake boobs. She didn't need them.

 

[KingofBugs]

Does anyone know where the subtitle file for MIMK-017 can be found? I have found hard-subbed version on different tube sites which I am certain just stole them from the original source.

 

[kadal123]

Here is a pack of 432 SRT files, all Chinese. Rather recent releases. A listing is here :

Spoiler

ABW-247
ABW-248
ABW-251
ADN-398
ADN-401
ADN-402
ADN-404
ADN-405
ADN-406
ADN-407
ADN-408
ADN-409
ADN-410
ADN-411
ALDN-032
ALDN-035
ALDN-044
ALDN-046
ALDN-048
ATID-485
ATID-515
ATID-516
ATID-519
ATID-520
ATID-521
ATID-522
ATID-523
BF-666
BF-669
BF-670
BIJN-224
BLK-588
BLK-596
CAWD-384
CAWD-386
CAWD-387
CAWD-389
CAWD-390
CAWD-391
CAWD-397
CAWD-400
CAWD-401
CAWD-402
CAWD-403
CAWD-404
CAWD-405
CAWD-406
CAWD-407
CAWD-413
CAWD-414
CJOD-351
CJOD-357
DASS-011
DASS-012
DASS-014
DASS-015
DASS-029
DASS-032
DASS-035
DASS-038
DLDSS-101
DNJR-078
DVAJ-582
DVAJ-583
EBOD-920
EBOD-921
EBOD-923
EBOD-924
EBOD-928
FOCS-077
FSDSS-406
FSDSS-418
FSDSS-419
FSDSS-421
FSDSS-425
FSDSS-434
FSDSS-435
FSDSS-440
FSDSS-451
FSDSS-457
HDKA-262
HMN-175
HMN-185
HMN-196
HMN-199
HMN-202
HMN-204
HMN-205
HMN-206
HMN-207
HMN-208
HMN-217
HMN-222
HOMA-119
IPX-877
IPX-878
IPX-879
IPX-881
IPX-882
IPX-883
IPX-884
IPX-885
IPX-886
IPX-887
IPX-888
IPX-889
IPX-890
IPX-891
IPX-892
IPX-894
IPX-895
IPX-896
IPX-899
IPX-900
IPX-901
IPX-902
IPX-903
IPX-904
IPX-906
IQQQ-033
IQQQ-034
JRZE-119
JUFE-394
JUFE-399
JUFE-405
JUFE-408
JUFE-409
JUFE-410
JUL-881
JUL-979
JUL-980
JUL-981
JUL-982
JUL-983
JUL-984
JUL-986
JUL-987
JUL-988
JUL-989
JUL-990
JUL-991
JUL-994
JUL-995
JUL-997
JUL-998
JUL-999
JUQ-004
JUQ-005
JUQ-006
JUQ-008
JUQ-012
JUQ-013
JUQ-014
JUQ-015
JUQ-016
JUQ-018
JUQ-022
JUQ-023
JUQ-024
JUQ-025
JUQ-027
JUQ-028
JUQ-029
JUQ-030
JUQ-031
JUQ-032
JUQ-033
JUQ-034
JUQ-035
JUQ-036
JUQ-037
JUQ-038
JUQ-040
JUQ-041
JUQ-042
JUQ-043
KIRE-076
KIRE-083
KSBJ-206
MEYD-764
MEYD-765
MEYD-768
MEYD-769
MEYD-770
MEYD-771
MEYD-772
MEYD-776
MIAA-644
MIAA-648
MIAA-653
MIAA-659
MIAA-661
MIAA-662
MIAA-667
MIAA-670
MIAA-672
MIAA-673
MIAA-675
MIAA-678
MIAA-680
MIAA-681
MIAA-682
MIAA-685
MIDV-117
MIDV-118
MIDV-120
MIDV-121
MIDV-122
MIDV-124
MIDV-125
MIDV-126
MIDV-128
MIDV-130
MIDV-140
MIDV-141
MIDV-145
MIDV-146
MIDV-147
MIDV-149
MIDV-150
MIDV-152
MIDV-153
MIDV-155
MIDV-156
MIDV-158
MIDV-159
MIDV-161
MIDV-162
MIDV-163
MIDV-164
MIDV-165
MIDV-167
MIDV-168
MIDV-169
MKMP-460
MKMP-466
MKMP-467
MKON-079
MRSS-135
MTALL-029
MUDR-197
MVSD-514
MVSD-515
MVSD-516
MVSD-517
NACR-552
NACR-555
NACR-557
NGOD-172
NIMA-011
NSFS-096
NSFS-099
NSFS-100
NSFS-101
NSFS-103
NSFS-104
NSFS-105
NSFS-107
NSFS-108
NSFS-109
NUKA-056
PPPE-040
PPPE-042
PPPE-044
PPPE-051
PPPE-052
PPPE-054
PPPE-055
PPPE-058
PRED-402
PRED-403
PRED-409
PRED-410
PRED-411
PRED-413
PRED-414
PRED-415
PRED-416
PRED-417
PRTD-032
RBK-048
RBK-050
RBK-051
RBK-052
RBK-056
ROE-072
ROE-073
ROE-074
ROE-077
ROE-078
ROE-081
ROE-082
ROE-083
ROE-085
ROE-086
ROE-087
ROYD-097
ROYD-098
ROYD-099
SAME-001
SAME-002
SAME-005
SAME-006
SAME-007
SAME-008
SAME-009
SAME-011
SAME-012
SAME-015
SDAB-224
SDAB-225
SDAB-228
SDAB-229
SDDE-677
SDDE-681
SDJS-159
SDMF-021
SDMF-022
SDMM-116
SDMUA-004
SDMUA-023
SSIS-419
SSIS-420
SSIS-421
SSIS-423
SSIS-424
SSIS-425
SSIS-426
SSIS-427
SSIS-428
SSIS-430
SSIS-431
SSIS-433
SSIS-437
SSIS-439
SSIS-440
SSIS-446
SSIS-448
SSIS-449
SSIS-450
SSIS-451
SSIS-454
SSIS-455
SSIS-457
SSIS-458
SSIS-459
SSIS-461
SSIS-462
SSIS-463
SSIS-464
SSIS-465
SSIS-466
SSIS-467
SSIS-468
SSIS-469
SSIS-470
SSIS-471
SSIS-472
SSIS-473
SSIS-474
SSIS-476
STARS-578
STARS-579
STARS-609
STARS-610
STARS-616
STARS-618
STARS-620
STARS-621
STARS-625
STARS-627
STARS-628
STARS-630
STARS-632
STARS-634
STARS-639
STARS-643
STARS-647
STARS-648
STARS-651
STARS-658
STARS-667
STARS-685
TOEN-069
TPPN-230
URE-081
URKK-060
URKK-062
USBA-046
VAGU-247
VAGU-248
VEC-531
VEC-532
VEC-539
VEC-540
VEC-541
VEMA-182
VEMA-184
VEMA-185
VEMA-186
VENX-140
VENX-141
VENX-142
VENX-143
VENX-144
VENX-145
VENX-146
VENX-147
VENX-150
VENX-151
VENX-152
VENX-153
VEO-063
VOD-012
WAAA-171
WAAA-172
WAAA-173
WAAA-175
WAAA-176
WAAA-177
WAAA-182
WAAA-183
WAAA-184
WAAA-189
WAAA-190
WAAA-193
WAAA-194
WAAA-195
WAAA-197
WAAA-199
WO-001
ZEAA-075

wow thnks you, how do you get a new srt like this ??

 

[Chuckie100]

Does anyone know where the subtitle file for MIMK-017 can be found? I have found hard-subbed version on different tube sites which I am certain just stole them from the original source.

MIMK-017 Mako Oda Woman Who Continues To Aragai - Instruction In Reality Be Ordered In Crimson × MOODYZ Special Collaboration Plan Idol Force Operation - Smartphone - JAV Online HPJAV

MIMK-017 Mako Oda Woman Who Continues To Aragai - Instruction In Reality Be Ordered In Crimson × MOODYZ Special Collaboration Plan JAV Online HPJAV

hpjav.tv

 

[Chuckie100]

DVDMS-501 General Males And Females Monitoring AV Pursuit Specials Until After Incest Sisters And Brothers Gentle Busty Sisters And Virgin Brothers Challenge Their Intercrural Sex If They Challenge Their Intercrural Sex, Brush Down With Null And Raw Insertion! Forbidden Creampie! ! … A Day Later: Domestic Voyeur Incest Repeated Many Times Of Siblings​

I recently found a translation for DVDMS-501. I cleaned it up a bit and tried to intrepid some of the lines that didn't make much sense. Anyway enjoy and let me know what you think.

 

[creeplike]

special thanks to @Imscully for the hookup! cheers and enjoy!

 

[TmpGuy]

[AUKG-281] Flowers Become Reality. Lesbian Partners Yui Hatano & Yuki Jin

ID: AUKG-281
Released: 2015-04-26
Runtime: 145 min
Studio: U & K
Label: U & K
Director:
Genres: Drama, Hi-Def, Lesbian, Lesbian Kissing, Older Sister, Slut
Actresses: Yui Hatano, Yuki Jin

 

[TmpGuy]

[BBAN-210] I Want The Woman Of My Dreams To Love Me... Sakura Kirishima & Misato Nonomiya

ID: BBAN-210
Released: 2018-12-06
Runtime: 120 min
Studio: bibian
Label: bibian
Director:
Genres: Big Breasts, Hi-Def, Kimono, Lesbian, Lesbian Kissing
Actresses: Misato Nonomiya, Sakura Kirishima

 

[TmpGuy]

[BBAN-215] Her First Loving Experience With Card-Carrying Lesbians - Rin Asuka & Renon Kanae - Rin Asuka Is Seriously In love With Renon Kanae And Is Ready To Unleash Deep And Rich Lesbian Series Love With Her

ID: BBAN-215
Released: 2019-02-02
Runtime: 117 min
Studio: bibian
Label: bibian
Director:
Genres: Beautiful Girl, Beautiful Breasts, Hi-Def, Kiss Kiss, Lesbian, Lesbian Kissing
Actresses: Rin Asuka, Renon Kanae