Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
372
660
I recently found a machine translation for YPAA-018 staring Rena Fukiishi. I tried to clean it up to make it more understandable. I don't understand Japanese so may not be "true" interpretation. Anyway, enjoy and let me know what you think.
Thanks, Dude!!! Rena Fukiishi is one of my favorite MILF actresses of all-time...not just JAV.
Her beautiful face and large, pendulous breasts combine with what seems like a generally submissive nature to make her an ultimate milf!
I've been working on fan fiction subs for her great work in NSPS-762 on and off for a while. She plays a straight laced, boss type at work, but has a horny, Dominant type on who seeks to possess her. I'll try to finish that project and post it soon.
Thanks again for sharing.
 
Last edited:

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,371
954
did anyone else noticed a substantial improvement in the text to speech engine of google in the past few weeks?
Some of the few movies I auto translated recently have very few missing sentence compared to before. (I use the BingLingGroup version of Autosub) and I was just wondering if somebody else go the same impression before start recreating all the subs in my collection. Ofc, translation is not perfect but still I am under the impression that either all of a sudden the audio of these movies has improved or the text-to-speech engine has.
Hmm I haven't really notice and I use Google translate along with Deepl. I never had any problems with either tbh
Could be text-to-speech engine has gotten better or maybe both the movie/text-to-speech :)
 

DarkMask

Active Member
Jul 26, 2012
123
89
Hey guys, has there been any update to the 28000+ Chinese archive in the past couple of months? Looks like the last time I downloaded it was back in September.
 

Makkdom

Well-Known Member
Mar 4, 2019
157
388
Here is a zip file of 570 srt subtitle files. I am sure some of them will be duplicates of ones already posted in this forum, but many are new. I do not vouch for the quality of all of them, but most of them are at least decent. I hope they will be useful to many of you.
 

Attachments

  • Subs thu J.zip
    7.8 MB · Views: 2,724

ironfevers

Active Member
Nov 9, 2019
37
157

Attachments

  • akiba_jan_22.zip
    1.5 MB · Views: 1,673

Taako

Akiba Citizen
May 25, 2017
1,371
954
Title: Girl Outdoors Obscenity Record - Carried Out By The Girl Of Michikusa 2 To Depopulation The Rural Village.
Release Date: 2015-10-23
ID: IBW-526z
Runtime: 170 mins
Studio: i b works

** Special note:* THIS IS NOT THE FULL MOVIE!!!!!
This is ONLY scene featuring Saotome Yui and Mayuno-Yuma.

The story: Big sister(Mayuno Yuma) and her boyfriend are very horny. And big sister will do anything to please her boyfriend... that means helping him have sex with her little sister(Yui Saotome).

How I go the subs: Honestly, I used the old way. Pytranscriber, Audacity, Deepl and lots of luck :rolleyes: .
I am not an expert subber and some things PY couldn't capture. Still, I'm certain the subs is good and if anyone wants to add to them, feel free.
Ok, enough talking. Enjoy. :)
IBW1.jpgIBW3.jpgIBW4.jpgIBW5.jpgIBW6.jpg
 

Attachments

  • IBW-526z Girl Outdoors Obscenity Record Saotome-Yui.rar
    8.6 KB · Views: 345

ToastFrench

Member
Jan 8, 2022
55
67
Sorry if I messed this up-I know people prefer hand-edited subs and not just straight machine translations, but SubtitleCat.com doesn't seem to allow you to search for two-letter codes (like SW or BF), so thought maybe someone would like this Eimi Fukada BF-597 english machine translated sub.
(I also made it 'searchable' on SubtitleCat by adding her name to the translation, if you'd rather just use that site to grab this)

The original chinese sub is in that incredible 29K giant chinese sub pack that was graciously uploaded here recently by ironfevers
 

Attachments

  • BF-597 Eimi Fukada-en.srt.zip
    27.9 KB · Views: 321
  • BF-597 Eimi Fukada.jpeg
    BF-597 Eimi Fukada.jpeg
    150.2 KB · Views: 303
Last edited:

milfvatcher

New Member
Dec 30, 2021
6
15
JUX 093

jux093pl-600x404.jpg


More subs on https://watchjavmilfsub.wordpress.com
 

Attachments

  • JUX 093 [watchjavmilfsub.wordpress.com].zip
    7.1 KB · Views: 391