Post your JAV subtitle files here - JAV Subtitle Repository (JSP)★NOT A SUB REQUEST THREAD★

DapDunlap

Active Member
Jan 5, 2017
60
122
I was attempting to clean/clear up some space on my hard drives and ran across an old favorite of mine. I decided to clean up the Sub a bit more and am posting it as a RevA. Is it just me or doesn't Reiko Namamoriori resemble Miki Sato?...or I guess it could just be the boobs! My alternate ending would have been where the new wife dumps the husband and leaves with the stepson and his blood related mother and they start a new blended family! lol
Thanks for this Chuckie! Just like Miki Sato, I also love Reiko Nakamori! Both are similar and just so hot in their films!
Favorite Reiko Nakamori film is JUKD-995- Baseball team meets Aunt slut of the Neighborhood
Favorite Miki Sato film is JUC-048- Young student meets the slutty Milf next door
jukd995pl.jpg
juc00048pl.jpg
 

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
362
641
yes, the ones I have are sdde-387
sdde-494
sdde-697
sdde-450
they are in Spanish
Thanks for sharing.
I took a few moments to translate them all to English in different formats, for the sick, demented perverts on this board who don't read SPANISH. (Like me) :)
WIFE: Washing, Ironing, Feeding, Enjoyment
MOM: Mountable, Oral, Machine?
 

Attachments

  • SDDE ENG.zip
    414.5 KB · Views: 114
Last edited:
  • Love
Reactions: Chuckie100

randipore

New Member
Feb 16, 2024
3
4
Thanks for sharing.
I took a few moments to translate them all to English in different formats, for the sick, demented perverts on this board who don't read SPANISH. (Like me) :)
WIFE: Washing, Ironing, Feeding, Enjoyment
MOM: Mountable, Oral, Machine?
Bro i don't know how much i have to say but we all need you edited subs pleas get some time of your busy scheduel and upload them brother
 
  • Like
Reactions: Imscully

apeiron

New Member
Jul 26, 2024
5
10
Hello, I just translated SDMF-052, in the .zip there is the version in English and Spanish, this time I have not been able to translate it with deepl so the translation may be somewhat inferior

[SDMF-052] My younger brother who didn’t even graduate middle school became a shut-in Otaku who doesn’t even work part-time because I spoil him with masturbation. Shizuka​

1722372240973.jpeg
 

Attachments

  • SDMF-052.zip
    23.3 KB · Views: 139

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
362
641
Bro i don't know how much i have to say but we all need you edited subs pleas get some time of your busy scheduel and upload them brother
@randipore Ask...and you shall receive.... (and thanks for the encouragement). :)
MY "FAN FICTION" STYLE SUBS FOR SDMF-051
Some notes: Most know that Sensei means Teacher. While working on this, I learned that it is also used for Doctors.
From the web: "In addition to referring to school teachers by profession, SENSEI in Japanese is also used as a title of honor for people who teach something and for specialists in their own fields. Medical doctors are included among those specialists. So, you call them SENSEI."

I also want to thank our friend @Chuckie100 for proof-reading the first of many rough drafts. I tend to obsess with each and every line...often write 2, 3, 4 or more versions of a single line and comparing them until I hit Goldilocks. This is why it takes me so damned long to finish projects. I'm ALWAYS looking to improve my projects.
Well...anyway....Here is my fan-fiction version of SDMF-51 along with some screenshot as a preview/whistle wetterSDMF-051-Reducing_Mosaic_001_13828.pngSDMF-051-Reducing_Mosaic_002_14868.pngSDMF-051-Reducing_Mosaic_002_31890.pngSDMF-051-Reducing_Mosaic_001_71809.pngSDMF-051-Reducing_Mosaic_001_83785.pngSDMF-051-Reducing_Mosaic_004_27000.png. (Also, thanks to Azer, for the original machine generated project that I used as a time-saving outline.)
Cheers


SDMF-051-Reducing_Mosaic_001_9757.png
 

Attachments

  • SDMF-051 SCULLY FAN FICTION AUG 1 24 MASTER FINALLY BE A MAN.zip
    12.8 KB · Views: 191
Last edited:

Chuckie100

Well-Known Member
Sep 13, 2019
723
2,824

[Reducing Mosaic]RCT-592 Parent-c***d Nude Drawing Classroom Turn Incest Mother And Son​

1rct592pl.jpg

I recently downloaded this reduced mosaic video starring one of my favorite MILFs and I couldn't resist attempting another Sub! I used Whisper Colab to create a Sub that I used it as the basis for this Sub. I also used a SubtitleCat Sub to to fill in missing dialog and provide clarity several places. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
 

Attachments

  • rct-592-ub.rar
    18 KB · Views: 111

Chuckie100

Well-Known Member
Sep 13, 2019
723
2,824

[Reducing Mosaic]VENU-676 My Father Went Out To The Mother And Son Mizusawa To Sex In 2 Seconds​

venu676pl.jpg

I recently downloaded this reduced mosaic video. Although the actress was a little on the skinny side, I really liked her bush! I used Whisper Colab to create a Sub that I used it as the basis for this Sub. I also used a SubtitleCat Sub to to fill in missing dialog and provide clarity in several places. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
 

Attachments

  • venu-676-ub.rar
    5 KB · Views: 87

randipore

New Member
Feb 16, 2024
3
4
@randipore Ask...and you shall receive.... (and thanks for the encouragement). :)
MY "FAN FICTION" STYLE SUBS FOR SDMF-051
Some notes: Most know that Sensei means Teacher. While working on this, I learned that it is also used for Doctors.
From the web: "In addition to referring to school teachers by profession, SENSEI in Japanese is also used as a title of honor for people who teach something and for specialists in their own fields. Medical doctors are included among those specialists. So, you call them SENSEI."

I also want to thank our friend @Chuckie100 for proof-reading the first of many rough drafts. I tend to obsess with each and every line...often write 2, 3, 4 or more versions of a single line and comparing them until I hit Goldilocks. This is why it takes me so damned long to finish projects. I'm ALWAYS looking to improve my projects.
Well...anyway....Here is my fan-fiction version of SDMF-51 along with some screenshot as a preview/whistle wetterView attachment 3520769View attachment 3520770View attachment 3520772View attachment 3520775View attachment 3520776View attachment 3520777. (Also, thanks to Azer, for the original machine generated project that I used as a time-saving outline.)
Cheers


View attachment 3520768
Thankss JAV god
And special thanks to @chuckee
 
Last edited by a moderator:
  • Like
Reactions: Imscully

Chuckie100

Well-Known Member
Sep 13, 2019
723
2,824
I was again attempting to clean/clear up some space on my hard drives and ran across a video starring an old favorite MILF of mine, Reiko Sawamura. I decided to clean up the Sub a bit more and used a Sub from SubtitleCat to add some missing dialog and to provide clarity at several places. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
 

Attachments

  • NGOD-116 Rev A.rar
    10.6 KB · Views: 106

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
362
641
I was again attempting to clean/clear up some space on my hard drives and ran across a video starring an old favorite MILF of mine, Reiko Sawamura. I decided to clean up the Sub a bit more and used a Sub from SubtitleCat to add some missing dialog and to provide clarity at several places. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
EXTREMELY hot video. I love how she is slowly, incrementally seduced. Yummerz! Thanks for sharing. (I will send my fan fiction when I'm back home after my travels) :)
 
  • Like
Reactions: Chuckie100

IdeNali

Member
Jul 27, 2016
90
80
Took a while for me to work on another fetish subtitle in my free time. Always fun to use the newest tools available and to see how accurate I can get. It took a couple of hours to fix all the initial transcription and timing errors. With the advancements in AI I think the subtitle got very accurate.

Tools that I used:
  • Transcription
    • OpenAI Whisper
    • Assembly AI Speech to Text
  • Initial Timing
    • Silero VAD
  • Translation
    • LLM: Mistral Large
    • Google Translate
    • Deepl

(Warning: This is a fetish release and centers heavily around scat)
VRXS-207 - Female Investigator's Forced Feces Feeding Camp: https://duga.jp/ppv/vr-0441/

jacket.jpg

Feedback (from people who actually watch that fetish stuff) would be as always very much appreciated! You are free to drop me a PM!

SamKook here, hijacking the post a bit.

There was download links for it on the forum by a user who got banned so for those interested, I'll leave those here for a bit(temporary since this isn't the place for links and I'm not particularly interested in downloading that one to post it myself):

File Size: 4.10 GB
Video Format : mp4
Duration: 1h 3min
Resolution: 1920x1080

vrxs-207.part1.rar
vrxs-207.part2.rar
vrxs-207.part3.rar
 

Attachments

  • VRXS-207.zip
    6.3 KB · Views: 34
Last edited by a moderator:
  • Like
Reactions: mei2

mei2

Well-Known Member
Dec 6, 2018
246
406
Tools that I used:
  • Transcription
    • OpenAI Whisper
    • Assembly AI Speech to Text
  • Initial Timing
    • Silero VAD
  • Translation
    • LLM: Mistral Large
    • Google Translate
    • Deepl

Thanks for sharing your workflow. I take it that you're happier with Mistral's translation than say llama or chatgpt? I haven't looked at Mistral at all so am keen to hear about your experience.
 

Chuckie100

Well-Known Member
Sep 13, 2019
723
2,824

DVMM-126 Ordinary Men And Women Monitoring AV: Special Follow-up Special On Mother And Son Who Committed Incest. Behind The Magic Mirror Is The Father Who Just Remarried! The Big-Titted New Mom And Her Virgin Son Have Their First Creampie Sex In A Closed Room! ...The Sequel: The Stepmother And Son's Secret Incest...7​

dvmm126pl.jpg

I recently downloaded this "Mother"-Son themed video. I used Whisper Colab and my handy-dandy photo translator to create this Sub. I also attempted to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-less" dialog. Again, I don't understand Japanese so my re-interpretations might not be totally accurate but I try to match what is happening in the scene. Anyway, enjoy and let me know what you think.
 

Attachments

  • dvmm-126.rar
    19.2 KB · Views: 138
Last edited:
  • Like
Reactions: mugul

Chuckie100

Well-Known Member
Sep 13, 2019
723
2,824
I'm puzzled by the JAV Mom vs Stepmom thing. Is stepmom-son thing really incest? Or do the "JAV studios" think that their videos won't sell with older MILFs? In my opinion the "Studios" should go back to casting younger looking dudes and give the older chicks a chance to be Moms. I'd like to hear all of your opinions.
 

Imscully

Well-Known Member
Apr 1, 2014
362
641
I'm puzzled by the JAV Mom vs Stepmom thing. Is stepmom-son thing really incest? Or do the "JAV studios" think that their videos won't sell with older MILFs? In my opinion the "Studios" should go back to casting younger looking dudes and give the older chicks a chance to be Moms. I'd like to hear all of your opinions.
My understanding is that there are legal/government concerns that have resulted in a switch away from blood incest and towards non-blood (and thus not real incest) in JAV.
It's obviously not set in stone, but does seem to be influencing/steering the content creators toward the milder form.
A similar thing happened in the US during the 80s. The original Taboo (starring the legendary Kay Parker with her pendulous rack and yummy, 70s era jungle muff as a mother who loved her son) and it's first few sequels were hugely popular. As were the Greenleaf / Liverpool press mother/son paperbacks from authors like Kathy Andrews, Kathy Harris, Todd Harris, Paul Gable, Tom Allison, Et. al. They were wildly popular BECAUSE they were TABOO and forbidden. The demand for such media was huge!
Then...came the infamous Meese Commission.
It falsely tried to form a causal link between certain themes /content in media and criminal behavior in real life.
As a result, "moms" became "step-moms" in movies and certain types of books stopped being produced altogether.
I don't believe the actual laws changed all that dramatically, but the threat of the all-powerful/all-intrusive government coming down on them surely had a immediate dampening impact on what could be produced and sold.
The stories quickly lost their spicy appeal, and the producers switched to tamer/lamer media that emphasized visual stunts, like bigger, faker boobs...and visual flash over story became the norm.
However....as with any forbidden pleasure, killing SUPPLY only increases DEMAND. So, those of us who still wanted more flavorful content were forced to look elsewhere. I, personally, looked at countless Times Square area porn shops in the early 90s in search of the unHoly mother-son grail.....to no avail.

Thankfully, as computer/internet became more effective and readily available, JAV material with mother/son themes (like Rocket, Venus, OKSN, etc) started making their way into our homes via the dirty world wide web. We enjoyed almost two decades of stronger, more exciting product.

Now....the just as it did in the late 80s USA, the puritanical mind virus that makes assholes desire to sanitize and censor has landed in Japan. It's impacting us in real time.

Thankfully, many of us have TBs and TBs and TBs of older content to enjoy, should the production ever fully dry up.

And...not to worry. If JAV completely bans our fav themes, the smarter producers will simply move to a different country that is not yet infected by the fun killing mind virus.

Proof of that is in the history.
If you'd have told me in 1985 that I would one day LOVE porn produced in Japan, I'd have thought you were crazy.
Yet...here were are...and here I am...typing about that very love.
Please forgive this overly lengthy, surely boring post. I had some experiences this week that reminded me of the days when I had, literally, hundreds of the Greenleaf type physical paperbacks that I had purchased for $1 each...but could easily sell for 40 times that now, if I hadn't purged most of my collection in the mid-90s.
Cheers